[Đồng Nhân HP] Nguyền Rủa Hay Ban Ơn

Chương 4

Albus Dumbledore và Severus Snape dừng chân trước một ngôi nhà vào một ngày mà nó không thể nào tốt hơn được. Đó là một ngôi nhà đã cũ kĩ, đến nỗi chúng ta không khó để nghĩ đến những ngày lạnh giá trên những ngọn đồi hoang vu được bao phủ bởi lớp sương mù dày đặc.

Albus Dumbledore nhìn kĩ lại mảnh giấy ghi địa chỉ và phải chắc rằng họ đã đến đúng nơi cần tìm. Đó không phải là địa chỉ về một ngôi nhà bình thường, cái mà họ đang tìm là một trại trẻ mồ côi, trại trẻ mồ côi đã và vẫn đang nuôi dạy đứa trẻ còn lại, đứa bé gái mà Albus Dumbledorr và Severus Snape đang tìm kiếm, cô Elysia Potter trẻ tuổi.

Cũng giống như mọi năm, phó hiệu trưởng trường Hogwarts là Minerva McGonagall, sẽ gửi những lá thư chấp nhận nhập học đến tất cả những đứa trẻ đã đăng ký và một số giáo sư sẽ đến thăm các học sinh đang sống tại thế giới Muggle và mời đến thế giới phù thuỷ. Nhưng năm nay,  có một điều đặc biệt sảy ra năm nay là năm mà hai đứa trẻ sống sót trở về thế giới phù thủy Harry Potter và Elysia Potter.

Dumbledore đã dành nhiều thời gian để cân nhắc cách sử lí tình huống đặc biệt này. Sẽ tốt hơn nếu gửi một lá thư hay một vị giáo sư nào đó đến, nhưng nếu ông gửi một vị giáo sư đi thì có thích hợp hơn hay không? Sau khi ra nhiều sự lựa chọn khác nhau ,cuối cùng ông kết luận là sẽ tốt hơn nếu mình tự đi gửi. Chắc họ sẽ có một cuộc trò chuyện và xem xem cô bé đã lớn tới nhường nào rồi. Cuối cùng cũng ổn định được tất cả những suy nghĩ trong đầu giờ việc còn lại là cho cho tới sinh nhật của Elysia và xuất hiện trên phố Privet và để cô gặp lại người anh trai xem như một món quà bất ngờ.

Với tất cả những gì ông đã tưởng tượng, có một bữa tiệc trà tnuyệt vời với Harry Potter và Elysia Potter và gai đình của hai người,  nhưng rồi.......

Gia đình nhà Dursleys đã không để cho ông mất hàng giờ đồng hồ với cuộc nói chuyện "vui vẻ " của mình và rằng họ đã để con quái vật gớm giếc, những điều mà họ nói về đứa bé, nhanh chóng vao một đồn công an gần đó nhất. Rồi nói với ngài hiệu trưởng rằng, họ không muốn làm bất cứ điều gì liên quan đến con quái vật ấy nữa nhưng Harry thì tạm có thể làm người ở cho họ, rồi nhanh chóng đóng thật mạnh cách cửa bay cái đốt vào mặt của ngài hiệu trưởng .

Phải mất năm giây cho quí ngài Albus Dumbledore đúng đắn, vị thuật sĩ vĩ đại nhất còn sống, hiểu được những gì nhà Dursleys nói với ông. Và cuối cùng ông cũng nhận ra " điều duy nhất " mà mình có thể làm để giải quyết tình huống lúc bấy giờ, tìm đến Severus Snape giáo sư, bật thầy của độc dược của trường Hogwarts để giúp ông định vị nơi cô bé mồ côi tội nghiep Elysia Potter đang sống. Ông ta có thể là vị thuật sĩ " vĩ đại nhất " trong thời đại, cũng đã phải thừa nhận , thật khốn khổ khi nói chuyện với các nhân viên đồn cảnh sát, mặc dù họ đều nói tiếng người nhưng những gì được nói lên điều phải qua cốc trà trên tay.

Cuối cùng, sau nhiều tiếng đồng hồ, vì sự giúp đỡ kỳ diệu của phép thuật, họ đã có thể tìm theo được vết tích của Elysia Potter trong một trại trẻ mồ côi: St.Benedict.