I'm Sorry | kang saebyeok / "no. 067"

desculpa...

Desculpa, pequeno... Eu disse que os pais voltariam, mas nem eu voltei. Desculpa... Eu pensei que se voltasse para este maldito jogo mortal... Eu ganharia.

Eu fiquei nos três primeiros, mas somente um ganhava. Eu vi uma pessoa morrer, ela jogou comigo. Ela... Queria me levar a Jeju... Mas... Ela morreu. Eu chorei. Eu chorei mesmo, eu não queria aquilo. Eu nunca tinha desabafado. Jiyeong está no meu coração. Você iria gostar dela. Ela parece meu espelho, sempre se mostrou forte, mas um dia saberíamos que acabaria.

Pedi ao jogador 456 para me prometer que te ajudaria, mas tenho medo... Medo que ele morra também. Não me arrependo de ter chegado até aqui, eu queria aquele dinheiro para trazer a mãe de volta, te tirar do orfanato...

Mas não consegui. 

Um vidro se espetou na minha barriga no ultimo jogo, eu era o alvo mais fraco. Sangwoo pôs fim ao meu sofrimento, eu perdi sangue demais, nem mesmo consegui me alimentar direito pela primeira vez.

Me desculpe... Eu falhei minha promessa...

Mas eu estou aqui, no céu, te vigiando. Prometo que serei seu anjo da guarda, eu quero te ver crescer, embora seja aqui de cima.

Eu te amo... Ok? Mas... Me desculpa.