Esta es una traducción hecha por mi de está historia creada por DebsTheSlytherinSnapeFan
La única forma en que el joven Harry puede liberarse de aquellos que desean usarlo, es aceptar un contrato de compromiso ya hecho, este fue creado por Dorea Po...
Hola a todas las que me leen, estoy agradecida de que siguieran está historia, y mi traducción, comencé está historia porque me encantó la narración y como se desarrollaban los personajes, pese a que en un principio fue un emparejamiento que nunca había leído antes, y decidí compartir esta historia con más gente, y aunque en un principio tenía mis dudas, sobre si les gustaría, si sería leída, afronte mis miedos, y publique el primer capítulo y dando todo el crédito a la autora y diciendo que yo solo era traductora, después de varios capítulos, me di cuenta que alguien más la traducía, y pensé dejar de publicar, más continúe, porque ví como a todos ustedes que leían les gustaba, comentaban las partes que les causaba gracia o molestia, y me sentía bien porque podía compartir algo que me había gustado con ustedes, en fin, vamos al grano.
Yo estoy en el grupo oficial de fans de la escritora de esta historia, y recientemente, una persona público la captura de la otra traducción y también menciono que había visto otra(la mía). Y comento que no le parecía bien que estuviéramos haciendo la traducción y cosas de ese estilo, apresar de que le habíamos dado crédito a la autora, que no estaba bien, lo que estábamos haciendo.
Anexo las capturas
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Y como pueden ver, a la autora no le parece bien, en un principio pensé en pedir permiso y dejar la historia en borrador, pero me di cuenta ahorita que busque la publicación que ella no da permiso para traducir las historias, así que decidí dejar la traducción.
