Psychotic

Épilogue

Bonjour chers lecteurs fidèles, veuillez bien lire la note d'auteur à la fin (:


Point de vue : Mrs.Hellman

Quand j'ai trouvé mon unique fils, mort, dans la cellule 308, c'était la première fois que je sentis que je n'avais aucun pouvoir. Avec toute cette institution sous ma responsabilité, j'ai toujours pu m'occuper des cas de chaque patients, et de garder tous les secrets. J'en ai hérité après que mon père ai installé une forte autorité dans la place qu'il avait construit. J'étais la directrice de cet établissement et j'ai fait en sorte que tout le monde le sache. Personne n'a jamais soupçonner mes actions.

Mais dès la seconde où Harry est arrivé, je savais qu'il n'était pas comme les autres, je savais ce qu'il avait fait à seulement 12 ans. Où il y avait Harry Styles, il y avait des problèmes.

Donc quand il a été réadmis, je savais à quoi m'attendre. Je gardais un oeil sur le manipulateur et malicieux garçon. J'épiais ses moindres faits et gestes pour ne pas refaire la même erreur. Mais comme toujours, tout était sous control. Le seul autre problème était Rose. Elle était bien au début, mais est devenu déloyal quand elle a commencé à tourner autour de lui. Si seulement elle avait su dans quoi elle s'embarquait. Si je lui avais dit ce qu'Harry était vraiment, elle serait parti en courant, et ne serait pas avec lui en ce moment.

Mais ce n'est pas arriver, ils sont donc ensembles maintenant. Et ensemble ils ont créé un grand désordre que je dois couvrir. Ils étaient dangereux, ils étaient un problème pour l'image et la réputation de Wickendale. Et, bien que je n'admettrai jamais cela, ils ont créé une certaine crainte en moi.

Ils se sont évadés de mon institution, et ont salit son nom, et mon nom. Ils ont détruit la réputation de cet établissement, et ont détruit la vie de mon fils également. Maintenant, tout ce qu'il me restait était les pièces de Wickendale, et le problème de les retrouver.

Ils m'ont laissé ainsi, faible et embarrassée, et sur mes genoux devant le corps sans vie de mon fils alors que la première larme, depuis que j'étais une enfant, coulait sur ma joue. Et pour cela, ils vont payer.

Je vais leur en faire voir de toutes les couleurs, comme ils l'ont fait pour moi. Ils vont ressentir la peine que je ressent en ce moment, regardant le corps de mon fils recouvert de sang. Je vais juste retrouver les évadés de Wickendale, et les faire souffrir. Les médias se feront une merveille de capturer ces deux criminels, et tout le monde pensera qu'ils seront simplement enfermés dans leurs cellules encore une fois. Les choses redeviendront à la normale pour la presse quand Harry et Rose reviendront. Mais en réalité, ils regretteront à mort ce qu'ils ont fait. Les coups de fouets et la thérapie par électrochocs ne sont rien comparé à ce que leur ferai subir.

Bien sur, ils ont été plus intelligent cette fois. Et ils seront sûrement heureux pour un moment. Et peut être que ça prendra des semaines ou des mois avant qu'on ne les retrouve. Mais une chose est sur, les problèmes d'Harry et Rose sont loin d'être terminés.

____________
Premièrement, merci à Anaïs pour la traduction de l'épilogue !
Deuxièmement, mon aventure avec vous se termine ici. J'ai trouvé amusant de traduire au départ, mais après un certain temps, je ressentais simplement de la pression, un besoin pressant de traduire et je n'y prends plus aucun plaisir. Alors, je ne vais pas traduire Chaotic, les deux premiers chapitres ont été traduit par Megan et je souhaite qu'ils ne soient pas perdu, donc si quelqu'un désir faire la traduction de Chaotic, veuillez me contacter en message privé ! (:
Troisièment, j'espère que vous allez apprécier mon travail d'écriture, ça me tient vraiment à coeur et je souhaite réellement vous compter encore longtemps parmis mes abonnés.
Merci pour tout xx