Sábado, 8 de setembro de 1977
Houve um completo silêncio quando Andy acordou. Ela lentamente abriu os olhos e os fechou novamente. O sol estava brilhando muito nos olhos dela. Ela esfregou um pouco os olhos e bocejou.
Estava muito quente na cama e Andy só queria voltar a dormir. Ela olhou para cima e viu do outro lado da sala: Sirius. Ele estava sentado em sua cama sorrindo para ela. Sirius se levantou, foi até a cama dela e se sentou. Andy se afastou um pouco para poder se sentar.
"Bom dia, como você está? Está se sentindo melhor?" Seu sorriso nunca desapareceu, isso era uma das coisas que Andy realmente gostava nele.
"Sim, minha cabeça não dói mais", disse Andy sorrindo timidamente.
"Ótimo! Os outros foram tomar café da manhã. Eles vão nos trazer comida, é claro.", Andy acenou com a cabeça.
Ela se sentia muito segura com Sirius e os outros três meninos. Claro que ela ainda era muito cautelosa, mas ela havia baixado a guarda com eles, mas eles nunca a machucaram. Metade dela queria ficar com eles para sempre. Não, toda ela queria ficar com eles. Era muito melhor do que voltar para sua 'família'.
O sorriso de Sirius começou a desaparecer enquanto ele falava novamente, "Você sabe o endereço da sua casa?" Lá estava, eles a fariam voltar para casa. Um lugar onde ela não se sentia segura, onde não estava segura.
No fundo, ela sabia que eles a mandariam de volta, ninguém realmente a queria. Especialmente pessoas tão legais quanto eles. Ela só estava com eles há algumas horas, mas os amava mais do que amava seus próprios pais.
"Sim, eu sei", ela sussurrou. Não importa o quanto ela quisesse ficar, Adina não deveria mentir para ele.
"Ok", ele parecia tão devastado quanto ela "Não se preocupe, vai ficar tudo bem", ele levantou o queixo dela para que ela olhasse para ele. "Se esses bastardos pensarem em machucá-la novamente, nós a traremos de volta."
Como? Não é como se eles pudessem assistir tudo que seus pais fazem enquanto ainda estão aqui na escola. Provavelmente foi apenas uma mentira para fazê-la se sentir melhor. Mas não ajudou em nada.
Ela começou a chorar. Sirius a pegou e colocou se corpo minúsculo e instável no colo dele. Ela enterrou a cabeça no peito dele enquanto chorava. Ele passou os dedos pelo cabelo dela para acalmá-la. Ajudou um pouco.
Sempre que ela chorava em casa, seus pais gritavam mais com ela. Era muito melhor chorar nos braços de Sirius. Bem, não que ela pudesse fazer isso de novo.
"Shh, shh, vai ficar tudo bem, eu prometo. Vou falar com os outros, ok? Andy afastou a cabeça e olhou para ele confusa. Ele enxugou algumas das lágrimas dela com o polegar "Vou dizer a eles que não podemos mandá-la de volta. Vou implorar de joelhos se for preciso. Duvido que chegue a isso, porque eles se importam tanto com você, quanto eu. Não há nenhuma chance de você voltar para lá."
Andy colocou os braços em volta das costas dele e o abraçou forte. Ela começou a chorar de novo, mas dessa vez eram lágrimas de felicidade.
"Obrigada! Obrigada, Padfoot"
"De nada, eu sei exatamente como é. Meus pais costumam fazer isso até o ano passado, quando fui morar com James e sua família." Andy se sentiu muito melhor sabendo que não era a única a não se sentir amada por seus pais.
Ela se sentiu cansada com todo aquele choro e começou a cair no sono novamente.
Quando ela acordou novamente, ela estava de baixo do edredom, e não havia Sirius. Tudo o que ela podia ouvir eram alguns sussurros. As cortinas estavam fechadas, o que a surpreendeu um pouco. Ela puxou ligeiramente as cortinas e viu os quatro meninos sentados na cama ao lado dela.
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Little Marauder ( PT-BR ) - Tradução da fanfic do perfil @remmyesirius_ri
FanfictionTradução de The Little Marauder do perfil @remmyesirius_ri Adina Stahl, de 5 anos, conhece 4 meninos, os marotos. Seus pais não se importam com ela, não cuidam dela e abusam dela. Eles a levarão sobre a asa para protegê-la da melhor maneira possível...