Par perfeito / Perfectly Matched - (Dramione) Tradução PT-BR

2- SENDO DIFÍCIL

-ST. MUNGU'S

"Hermione, hoje é sua noite de folga", disse Katie, enfiando a cabeça no quarto. "Tenho certeza que você poderia sair, um de seus estagiários pode ficar de olho nele."

A bruxa em questão ergueu os olhos de seu livro para olhar para sua amiga. Ela havia mudado as vestes de curandeira no momento em que terminou seu turno, e agora estava recostada na cadeira usando as roupas que ela normalmente usava por baixo: um par de calças justas e uma blusa de seda azul. Mas apenas de parecer pronta para sair, aqui estava ela, sentada enrolada em um sofá confortável que ela transfigurou no quarto de Draco Malfoy.

"Harry voltou ao ministério cerca de meia hora atrás para fazer o relatório, e eu não quero que ele acorde sozinho", Hermione sacudiu a cabeça em direção ao loiro inconsciente.

"Desde quando você se importa de Malfoy acordar sozinho?", Katie estreitou os olhos, desconfiada. "Eu pensei que vocês não eram amigos?"

"Nós não somos," Hermione franziu a testa.

Era uma das coisas que a frustrava infinitamente. Quando Harry disse a eles que ele seria o parceiro de seu inimigo de infância, todos eles se compadeceram. Mas uma noite, poucas semanas depois, Harry entrou na Toca com Malfoy ao seu lado, alegando que ele havia mudado e que o idiota salvou sua vida. Não demorou muito para Hermione perceber que Harry estava dizendo a verdade; ele foi surpreendentemente educado com os Weasleys e mais de uma vez conseguiu fazer a multidão cair na gargalhada com seus comentários sarcásticos, muitas vezes às custas de Ron. Mas algumas semanas depois disso, até mesmo Ron aprendera a dar o melhor que podia, e os dois estabeleceram uma trégua fácil de brincadeiras despreocupadas. Gina adorava pegá-lo para seu time de Quadribol sempre que eles lutavam. Os gêmeos viviam tentando enganar Malfoy com alguma nova invenção que eles inventaram, embora ele parecesse milagrosamente evitar todas as armadilhas que colocaram no lugar para ele. Mas o máximo que ela conseguiu dele foi o casual 'Oi Granger'.

"Mas ele é amigo de Harry, e ele me pediu para cuidar dele, então eu vou." Hermione insistiu.

"Você é boa demais para eles", Katie franziu o rosto enquanto dava uma última olhada em Malfoy, sabendo da difícil história entre eles. "Vejo você na próxima semana, certo?"

"Vai, dá o fora daqui," disse Hermione afetuosamente.

Hermione se acomodou, aconchegando-se no sofá porque sabia que ficaria lá por um tempo. Dada a extensão dessa agressão e o fato de que Greyback estava ligado a ela, ela sabia que Harry ficaria preso com pilhas de papelada. Ela não estava muito preocupada, no entanto. Katie estava certa, ela tinha a comida do Bichento ajustada para reabastecer em um cronômetro.

Ela não deve ter lido por muito tempo quando ouviu um gemido baixo na cama. Marcando cuidadosamente os poucos capítulos de progresso que ela fez, Hermione se levantou da cadeira e se aproximou da cama, com cuidado para se manter fora do alcance dele desta vez.

"Malfoy?"

Ele piscou com os olhos turvos por alguns momentos, tentando focar sua visão na iluminação fraca da sala. Quando ele virou a cabeça, seus olhos se arregalaram ao vê-la.

"Granger," ele resmungou antes de rapidamente limpar a garganta sem sucesso.

"Sim, sou eu. Não sei o quanto você se lembra, mas você está no St. Mungus agora- "

"O lobisomem ..." Malfoy sussurrou, seus olhos vidrados enquanto ele era puxado para suas próprias memórias.

"Sim, o dano foi bastante preocupante." Hermione se sentiu muito mais confortável em seu papel de curandeira do que como amiga tentando oferecer conforto a ele. "Mas nós cuidamos da maior parte, e você terá uma recuperação quase completa fora dos ... efeitos colaterais que você pode enfrentar."