Par perfeito / Perfectly Matched - (Dramione) Tradução PT-BR

04- ATRAÍDO POR VOCÊ

- ST. MUNGU'S

Hermione estava quase terminando seu turno, mas parecia que ela tinha estado flutuando sem pensar nas últimas horas. Sua mente ficava revistando um certo loiro que atormentava seus pensamentos. Ele alguma vez visitou a Ala de Animais e Seres? Ele se curou bem? Harry não tinha falado muito nas poucas vezes que ela o encontrou, e ela não achava que cabia a ela perguntar. Passaram-se alguns dias desde que ela o deu alta aos cuidados de Harry, e ela não tinha ouvido nada dele desde então. A lua cheia estava a apenas dois dias de distância, então ela só podia torcer para que ele tivesse seus negócios em ordem.

"Juro por Merlin, se ele me mandar outra flor no trabalho, vou colocar a maldita correspondência dele na lista negra", Katie cuspiu, caminhando até Hermione com uma pilha transbordante de cravos nos braços.

"Tentando se livrar de um novo admirador?" Hermione sorriu divertida, grata pela distração.

"Dificilmente", ela zombou. "É Nott- ele continua tentando se desculpar pelo amigo."

As sobrancelhas de Hermione voaram para a linha do cabelo. "Theodore Nott? O homem que estava aqui com Malfoy?"

"Primeiro e único", resmungou Katie.

"Eu não sei, isso parece muito doce para mim."

"Acredite em mim, eu sei," Katie bufou. "Ele até insistiu em ter certeza de que eu chegaria bem em casa depois que você deu alta a Malfoy."

"Oh? Então, qual é o problema?"

Katie olhou para os sapatos, mordendo o lábio de frustração. "Não me julgue, ok?"

"Eu nunca faria isso," Hermione assegurou imediatamente a sua amiga.

"É só ..." Katie hesitou, fechando os olhos. "Eu fui amaldiçoada por um Comensal da Morte no sétimo ano – na escola!"

"Eu me lembro," Hermione disse suavemente. "Eu não estava andando muito longe de você quando tocou no colar por acidente."

Katie fechou os olhos com a memória, fazendo uma leve careta.

"O que isso tem a ver com Theo? Malfoy foi quem te deu o colar."

"Eu sei, eu sei! Mas ... parte de mim estava apenas pensando. Theo era um Comensal da Morte também. Ele poderia facilmente ter me amaldiçoado se a missão fosse dada a ele e não a Malfoy."

"Ele poderia, mas não fez", Hermione a lembrou. "Está tudo bem? Não é do seu tipo tirar conclusões precipitadas."

"Tudo bem", disse Katie um pouco rápido demais. Você está certa, provavelmente estou apenas sendo paranoica sem motivo. Acho que fico um pouco nervosa quando se trata de todo aquele incidente. Não é um momento agradável, sabe?"

"Ok," Hermione disse hesitantemente. Havia algo que Katie não estava dizendo a ela, mas ela não pressionaria a bruxa.

"De qualquer forma, você está saindo mais cedo?" Katie perguntou a ela. Hermione já estava tirando suas vestes de curandeira a noite.

"Sim, eu percebi que é o mínimo que eles me devem por me ligar no meu dia de folga", disse Hermione. "Estou exausta."

"Definitivamente, saia daqui", insistiu Katie. "Você trabalha demais do jeito que está."

E pela primeira vez em meses, uma Hermione monótona não pôde deixar de concordar.

- FLAT DA HERMIONE

"Olá, Artemis," Hermione murmurou para a coruja branca que esperava do lado de fora de sua janela.