You're beautiful when you smile (Falling Into Your smile) [PT-BR]

Capítulo LXIX

Tong Yao estava sentado na cadeira de pernas cruzadas, olhando para Lu Sicheng. Lu Sicheng se afastou dela, mas uma de suas mãos ainda pousou no braço da cadeira. Ele olhou para ela, seu rosto impassível. 

"...... Para dizer a verdade,"

Tong Yao olhou para Lu Sicheng e disse francamente: "Com você olhando para mim assim, não consigo pensar em nada para dizer. Se você continuar me olhando assim, não consigo nem lembrar meu número de CPF. "

Lu Sicheng: "......"

Lu Sicheng baixou os olhos para olhar para baixo, soltou a mão do braço da cadeira e deu dois grandes passos para trás: "Seis minutos e quarenta segundos."

 Tong Yao: "Uma pergunta: de que posição você está fazendo a pergunta?"

Lu Sicheng: "Seu capitão, seu chefe, seu companheiro de equipe ou qualquer pessoa na rua. Seis minutos e trinta segundos. Eu quero uma resposta que possa convencer a todos, não apenas uma conversa doce direcionado a mim, Por favor, seja tão direta quanto foi durante sua transmissão ontem. "

 Tong Yao: "......................................." Ele realmente viu.

 Lu Sicheng: "Seis minutos e vinte segundos."

Tong Yao: "Não faça a contagem regressiva! Me dê um tempo! Dê-me um aviso. Você de repente me pergunta e eu não estou mentalmente preparada. Como posso te persuadir? "

 Lu Sicheng parou por um segundo antes de falar: "Então, vamos começar com o seu comportamento naquele dia."

Tong Yao: "Eu bati em alguém."

 Lu Sicheng acenou com a cabeça e parou por um momento para pensar antes de responder: "O jungler da equipe EDG, Promise, antes de se tornar um jogador profissional, havia criticado outros jogadores durante partidas de classificação: 'sua mãe está morta, eu sou seu pai agora' e no estágio inicial de sua carreira profissional ele zombou de outros jogadores: 'você é tão ruim, por que não vai para casa criar porcos' . Ele ainda é denunciado como um 'troll' até hoje. As pessoas ainda riem dele como dono de uma fazenda de porcos ... 
 Já se passaram cinco anos desde que se tornou jogador profissional. Mesmo se ele não disser mais do que 20 palavrões durante um fluxo de dez horas e nunca dissuadir ninguém, essa reputação permanece. O meio da equipe LGD, Gao Dewei, ganhou o campeonato de competição de verão um ano. Mas depois ele não colocou o treinamento para a competição mundial; bagunçou suas partidas classificadas e às vezes até parou no meio para jogar outros jogos. No final a equipe sofreu uma derrota esmagadora por ter cometido um grande erro durante a competição mundial. Ainda hoje as pessoas riem dele por isso e todos dizem que ele mereceu. Mas, na verdade, ele mudou muito um ano depois disso, manteve-se discreto, é bastante reservado e leva seu trabalho a sério. Mas sua má reputação se apega a ele... "

Lu Sicheng: "Seus pensamentos?"

Tong Yao: "............................................. Fale e aja com cautela. "

Lu Sicheng acenou com a cabeça: "Então, antes do incidente, o que eu te lembrei no avião?"

Tong Yao: "............................................. Fale e agir com cautela. Além disso, é muito fácil para as ações de um jogador profissional serem vistas sob uma lupa, então não faça nada para afetar a carreira de alguém e criar problemas para si mesmo. "

Lu Sicheng: "Então onde você o guardou as informações? ou simplesmente esqueceu tudo sobre o que disse?"

 Tong Yao olhou para baixo: "Na parte de trás da minha cabeça."

Lu Sicheng recuou mais para se apoiar na mesa e cruzou os braços à sua frente: "Continuo?"

 Tong Yao: "En."

"Durante o treino de ontem, aos 3 minutos e 57 segundos, Lu Yue morreu e continuou a ficar para trás, incapaz de ganhar vantagem até o voo da equipa no final do jogo, Durante todo o tempo, às 5:37, 7:49 e 12:11, Old K tentou gankar no meio do caminho. Ele falhou todas as vezes porque Lu Yue normalmente gosta de plantar perto de nossa própria torre e o meio do inimigo estava muito vigilante. "

 Lu Sicheng olhou para o relógio e continuou: "Na partida de hoje, às 27:11, depois que Old K pegou o dragão, tínhamos um 4x5 do outro lado do mapa. Já que suprimimos o ADC inimigo no início do jogo, não deveria haver nenhum problema para nós levá-los de 4 a 5. O inimigo recuou e nós os perseguimos. Lu Yue não se juntou à perseguição com o resto de nós e, em vez disso, se virou para cultivar os lacaios ao redor da segunda torre. Ficamos com 3 pessoas e todos morreram, matando o inimigo 3. Seu DA aleijado teve um novo sopro de vida. Desta vez, vamos jogar contra o Red Arrow, se fosse contra o CK ou o YQCB, já teríamos perdido a partida ".

Lu Sicheng: "Seus pensamentos."

"Má coordenação."

 "Por que isso é ruim?"

 "......"

 "Porque durante as sessões de treinamento, você gosta de manter o inimigo no meio de sua torre, para que o Old K se acostume a contra-atacar o jungler do inimigo. Quando Lu Yue jogou de forma diferente de você, Old K não conseguia reagir a tempo. Porque se você estivesse jogando hoje, você teria tomado a decisão imediata de perseguir o inimigo e todos nós teríamos seguido sem hesitar.."

 "......"

 "Por que?"

"Os hábitos que formamos trabalhando juntos."

"Onde é que isso veio?"

 "Dos treinos diários e duplas classificadas." Tong Yao respondeu às perguntas fluentemente, sem pausas. De repente, ela entendeu algo ao mesmo tempo...

Então ela ouviu Lu Sicheng retrucar: "Sua equipe e seus companheiros mudam para se acostumar com a sua maneira de jogar, como você pode ser irresponsável com eles?"

"......"

"Agora, você ainda sente que sua suspensão só importa para você pessoalmente? Você cometeu um erro e recebeu sua punição, então essa coisa acabou? Agora você está sentado nos bastidores assistindo seus companheiros jogarem. Você já pensou no fato de seus companheiros de equipe no palco estarem sendo punidos com você? Eles têm que se reajustar para se adequar ao novo jogador e todo o seu treinamento anterior é perdido. "

 Enquanto Lu Sicheng falava, ele tirou um cigarro. Quando ele estava prestes a acendê-lo, ele olhou para Tong Yao e parou. Em vez disso, ele quebrou o cigarro ao meio e jogou-o fora. "Você não se arrepende e não conserta seus caminhos após uma suspensão; então você comete o mesmo erro e é suspenso novamente. Como nossa equipe vai trabalhar com você? Ainda devemos permitir que você participe das partidas de treinamento? Devemos convidá-la para jogar classificado? A equipe deve se ajustar a você para que você possa se acostumar conosco rapidamente? Afinal, existem muitos bons jogadores por aí, todos eles estão esperando pela chance de subir para a sua posição ... "

 Tong Yao: "......"

 LuSicheng: "Devemos continuar a contratá-la, ou substituí-la por Lu Yue, ou contratar um novo mid?"

Tong Yao torceu os dedos, ponderando por um bom tempo. Lu Sicheng continuou depois de olhar para ela: "Porque Lu Yue agiu de acordo com seus impulsos, ele nos custou a carreira do deus Ming e custou à equipe uma chance de competir na competição mundial. Ele enfiou o rabo e enterrou seu orgulho para voltar . Seus companheiros optaram por perdoá-lo, mas você já perguntou se ele já se perdoou? "

 Lu Sicheng fez uma pausa: "Seus pensamentos."

A cabeça de Tong Yao estava tão baixa que quase tocava seu peito: "League of Legends é um jogo de equipe. Nos esportes eletrônicos, não existe um herói individual. "

Lu Sicheng disse en, depois ergueu a mão para verificar o relógio novamente: "Você tem mais 3 minutos."Tong Yao levantou abruptamente a cabeça.

 "Depois de 3 minutos, quero ouvir você me dizer exatamente onde você está. Como eu disse, não me importo com o que as outras pessoas dizem, só me importo com como você se vê: continuar ou desistir? O cenário profissional não é um lugar onde você pode entrar e jogar como quiser. A carreira de um jogador profissional é muito curta, o momento de ouro acaba em um piscar de olhos ... " Os olhos de Lu Sicheng tornaram-se extremamente frios: "Você não pode se dar ao luxo de se desperdiçar, para não mencionar conter os outros."

"Quanto a mim, tenho que ser responsável pela minha equipe, mocinha." Lu Sicheng falou levemente: "Não sei o que você pensa sobre isso. O que tenho certeza é que o ZGDX, como uma equipe profissional de ponta, inscreveu você para que você possa vir jogar para nós. Neste círculo, algumas pessoas irão tratá-la de forma diferente só porque você é uma menina: olhe para baixo sobre você, discriminar contra você, adorá-la ou protegê-la e tratá-la com carinho. Mas eu não vou; depois que você começa a usar o uniforme do time, para mim, você tem apenas uma identidade, independentemente do gênero: um companheiro de equipe. "

"......" Tong Yao mordeu o lábio inferior com força. Seu coração, que havia afundado no fundo do mar e estava tão frio que quase parou de bombear, de repente começou a bater novamente.  Ela olhou para Lu Sicheng. Lu Sicheng encostou-se à mesa, olhando para ela em silêncio.

A sala inteira ficou em silêncio por um longo momento. Até que ouviram passos do lado de fora, alguém estava tentando girar a maçaneta da porta, mas não conseguia abrir a porta. Tong Yao então percebeu que Lu Sicheng havia trancado a porta quando ele entrou ... ... Xiao Rui bateu na porta e chamou: "Cheng Ge." Lu Sicheng não respondeu, mantendo seu olhar em Tong Yao com a cabeça inclinada para o lado.
30 segundos depois, Lu Sicheng disse brevemente: "O tempo acabou." Ele se endireitou e olhou levemente para Tong Yao: "Parece que você não tem nada que queira me dizer."

Então ele se virou e começou a caminhar em direção à porta. Nesse exato momento, ele ouviu um barulho alto vindo de trás, como se algo pesado tivesse caído da cadeira. Ele parou e estava prestes a se virar quando a pessoa atrás dele cambaleou para frente para bater em suas costas e agarrou com força sua mão direita em desespero. As mãos estavam geladas.

As pupilas de Lu Sicheng encolheram ligeiramente, mas ele não disse nada. Nem mesmo a expressão em seu rosto mudou muito. Ele abaixou ligeiramente a cabeça e pôde ver a ponta do nariz da pessoa que o agarrava por trás. As mãos em sua grande mão estavam exercendo uma boa medida de força.

"Eu não sei como falar suavemente e não quero pedir desculpas sem sentido ..." Ela abaixou a cabeça e falou com voz rouca. "Só sei que quero vencer. Quero vencer todas as partidas junto com todos vocês e quero me apresentar em todas as partidas. Eu não quero decepcionar todos vocês novamente. Eu não quero ser um obstáculo para ninguém. Eu quero ser sua companheira de equipe até o dia em que todos vocês e eu possamos estar no topo do mundo, o que todos nós queremos ... " Os olhos de Tong Yao estavam vermelhos, sua voz embargada. Mas ela não chorou.

Os olhos de Tong Yao estavam brilhando claros e havia apenas uma coisa que Lu Sicheng havia dito anteriormente ecoando em sua cabeça :

 [depois que você começa a usar o uniforme do time, para mim, você tem apenas uma identidade independente do gênero: um companheiro de equipe.]

Ela quer ser sua companheira de equipe. Ela quer ser sua companheira de equipe. Mesmo que isso signifique que ela tenha que suavizar as arestas de sua personalidade um dia, e...

"Você provavelmente sente que não foi tratada com justiça. Você estava protegendo seus companheiros de equipe e acabou sendo tratada dessa forma. " A voz vinda de cima de sua cabeça interrompeu seus pensamentos. Ela pausou um pouco, então levantou a cabeça para encontrar aqueles olhos castanhos escuros. 

A frieza em seus olhos havia desaparecido, agora o castanho escuro parecia tão macio quanto chocolate. "Todos nós somos muito gratos por sua proteção. É por isso que Little Fatty e os outros estavam dispostos a fazer o jogo no final. Era para fornecer algumas evidências úteis para reduzir o dano que você fez a si mesma. " Lu Sicheng parou por um momento.

 Sob o olhar de Tong Yao, ele disse lentamente: "E eu, pessoalmente, também sou muito grato por sua proteção."

 "......"

 "Ninguém lhe pediu para suavizar as arestas de seu caráter, mocinha. É só que você tem que entender, Antes de começar a proteger os outros, você tem que aprender como se proteger bem."
"Quando vou saber que posso me proteger?"

"Quando você é forte o suficiente a ponto de ninguém te derrubar." Tong Yao permaneceu em silêncio, as sobrancelhas ligeiramente franzidas, confuso com a resposta que recebera.

 Xiao Rui começou a bater na porta pedindo a Lu Sicheng que saísse da sala para a próxima partida.

Lu Sicheng levantou a mão para acariciar sua cabeça como se para acalmá-la, mas não puxou o outro braço para fora do aperto de Tong Yao até que Tong Yao o soltou.

Ele então murmurou em voz baixa que ia voltar a tocar e deu alguns passos para frente.... Tong Yao agarrou seu braço mais uma vez. Ele virou a cabeça. "Cheng Ge, você é esse tipo de pessoa?"

 "O que?"
 
"Forte o suficiente para que ninguém possa te derrubar?"

 Lu Sicheng ficou quieto por um tempo, então balançou a cabeça lentamente: "Eu não sou. Há momentos em que hesito e não sei o que fazer. "

 Tong Yao: "?"

Tong Yao o deixou ir novamente.

Lu Sicheng destrancou a porta e estava prestes a abri-la quando Tong Yao o chamou, ainda parada com as mãos atrás dela: "Cheng Ge".

 "?"

"Uma última pergunta."

"Nos últimos dois dias, por que você me ignorou? Só porque você está com raiva? Ou tem alguma outra razão?"

 "......"

Lu Sicheng abriu a porta e pensou sobre a pergunta dela enquanto Xiao Rui o importunava para subir no palco. Então ele deu sua resposta, o que deixou Xiao Rui um tanto confuso. Depois, ele saiu e fechou a porta novamente. Tong Yao foi deixada dentro do quarto sozinha, em transe.

Sua resposta foi.... 

Por que ele teria um coração mole.