You're beautiful when you smile (Falling Into Your smile) [PT-BR]

CAPITULO CLXXXVIII

Do Bill Graham Civic Auditorium em San Francisco ao Chicago Theatre em Chicago e ao Madison Square Garden em Nova York.

Desde que tudo começou em 30 de setembro, já fazia um mês...

Ao longo do caminho, houve felicidade e decepção, risos e lágrimas ...

Havia um grupo de pessoas que gritaram e se abraçaram sob os holofotes antes de marcharem para o próximo campo de batalha com alto astral.

Havia também outro grupo de pessoas que ficava no canto observando as pessoas aplaudindo com inveja antes de se virar e ir embora desanimadas enquanto, ao mesmo tempo, jurava para o cenário mundial com os punhos cerrados: No próximo ano, estaremos de volta.

Em 30 de outubro, o dia em que muitas pessoas estavam ansiosas para finalmente chegar.

As finais da competição mundial de League of Legends 2016 seriam realizadas no Staples Center em Los Angeles, na costa oeste dos Estados Unidos, naquele dia. 

Todos os jogadores se reuniram lá para testemunhar a melhor equipe deste ano erguer a taça do campeonato dos sonhos de todos!

No dia, a arena encheu-se de gente.  Quatro horas antes do início do evento, já havia pessoas fazendo fila se preparando para entrar.

Todos estavam sorrindo, discutindo sobre seu time favorito e segurando cartazes de apoio com o logotipo de seu time favorito neles.  Enquanto esperavam para entrar, eles falaram sobre os times e os jogadores que gostam uns dos outros ...

Fãs de todo o mundo se reuniram aqui, assim como foram reunidos em Summoner's Rift no jogo.

Eles podem vir de países diferentes, falar idiomas diferentes e ter cores de pele e cores de cabelo diferentes ...

Mas neste momento em que falavam sobre os times que apoiavam, o orgulho brilhando em seus olhos era exatamente o mesmo!

[(Inglês) Nunca pensei que o G4 fosse avançar até aqui.  Quer dizer, estivemos longe das finais por muito tempo. No início, ninguém tinha qualquer fé na equipe, mas eles bravamente conseguiram chegar até hoje, mesmo derrotando duas equipes da LPL consecutivamente!]

Um dos fãs esperando do lado de fora estava animado para ser entrevistado.  Ele tinha um adesivo de tatuagem G4 no rosto.

Ele caminhou de volta para seus amigos após a entrevista enquanto muitos outros se reuniam em torno do repórter que estava entrevistando as pessoas que esperavam para entrar ...

[(Alemão) Ninguém deveria mais desprezar os times europeus!  Somos muito fortes, hahahahahahahahahaha, sério.  Há quanto tempo vimos uma final sem LCK?  Espero que a melhor de 5 de hoje possa ser tocada ao máximo, não importa o resultado.  Pelo menos posso aproveitar por mais tempo!  G4!  Yay!]

……

[(Chinês) Estou estudando em Los Angeles. Agora, estou muito feliz por ter tomado a decisão de vir para Los Angeles para fazer faculdade há dois anos!  LPL!  LPL!  LPL!  Depois de alguns anos, estamos de volta!  ZGDX, vá em frente!]

……

[(Inglês) Para ser honesto, estou apoiando ZGDX.  Eles são o único time que tem uma garota jogando.  A primeira vez que vi Smiling sentar no palco, fiquei hipnotizado por ela. Como pode haver uma garota tão fofa que consegue jogar tão bem, o tipo que poderia levá-lo até o Challenger ...]

……

[(Chinês) O arrependimento que Weixiao teve em S2 pode ser compensado nesta fase de competição mundial por aquele que carrega o id com o mesmo significado. Aqueles de vocês que sabem sobre isso saberiam do que estou falando.  ZGDX, vá em frente!]