Blue Ocean Bakery [ TRADUÇÃO ]

Uma lareira aconchegante, longas conversas e clima tempestuoso

Dois dias se passaram desde que Draco foi à padaria. Ele estava começando a ficar viciado nisso? Ele pensou.

O tempo estava piorando, mas a lembrança da atmosfera calma e calorosa da padaria fez Draco tomar uma decisão ousada.

A essa altura, ele estava agarrado ao guarda-chuva com toda a força, ao perceber o quão estúpido havia sido por acreditar que poderia atravessar aquele tempo terrível.

A certa altura, parecia que ele ia ser arrastado para o mar pelo vento forte, uivando ao seu redor.

Finalmente, depois do que pareceu uma eternidade, ele viu o contorno da padaria aparecer.

Draco correu até a porta e a puxou.

Bem ... sorte minha ... Draco suspirou ao perceber que a padaria estava fechada.

Oh Deus ... Draco pensou consigo mesmo enquanto o tempo estava começando a parecer mais com uma tempestade forte neste momento.

Ele realmente teria que caminhar todo o caminho de volta para casa com esse tempo? Ele havia decidido correr para a padaria e ficar lá até que o tempo tempestuoso diminuísse um pouco, mas agora ele de repente não tinha outra escolha a não ser tentar caminhar por ela.

Draco pulou de surpresa quando uma porta ao lado da padaria se abriu atrás dele. Ele se virou para ver o rosto muito familiar do cara da padaria.

“Eu pensei ter ouvido alguém lá fora. O que você está fazendo aqui?" o cara perguntou a ele.

"Ah, bem, eu estava pensando em me abrigar na padaria até que a tempestade passasse, mas não sabia que estava fechada antes" Draco respondeu um pouco envergonhado por não ter visto a placa na porta que dizia o a padaria fecharia nos dias seguintes por causa do tempo.

“Desculpe, estou tão acostumada com os clientes sendo daqui, então normalmente não falamos muito sobre isso e todo mundo sabe que quando o tempo fica ruim tudo meio que fecha um pouco”. O cara disse, estranhamente se desculpando por algo que Draco sentia que era sua própria culpa.

"Entendo ... Bem, eu provavelmente deveria me familiarizar um pouco mais com como tudo funciona por aqui" Draco disse de volta, sabendo que tinha se interessado muito pouco pela pequena cidade desde que se mudou para cá.

“Sim, não está acontecendo muito aqui, mas o clima é definitivamente uma das coisas que os locais têm muito conhecimento. Especialmente quando as tempestades atingem ”O cara disse antes de continuar“ Você quer entrar um pouco? A tempestade está ficando fora de controle, e eu ficaria preocupado se simplesmente te mandasse embora assim ”.

"Eu não quero incomodar, tenho certeza que poderei voltar para casa" Draco disse de volta, sentindo-se um pouco dividido entre não querer incomodar os outros e a terrível ideia de ter que passar por esse tempo .