first love, late spring | Itafushi (Traducción)

notas que no necesitas leer - 6:17 P.M. (Traducción)

¡hola! ¡cuánto tiempo! empecé first love, late spring a principios de diciembre de 2020 como un calentamiento para otra historia, pero las cosas se salieron severamente de control y terminó siendo creado un pequeño monstruo oxidado que derivó en un patio de juegos de escritura autoindulgente. pero está bien; escribí algo por primera vez en años y eso definitivamente es algo por lo que bailar un break dance.

la cosa es: yo solo quería escribir un au de universidad. juro que el plan original era o yuuji/megumi, en una relación establecida, yendo a una cita navideña, o megumi conociendo a yuuji en una conferencia de filosofía y de alguna manera enredándose en una situación de novios-falsos con él, todo por sus propias acciones cuestionables. estaba unida a ambas ideas, por lo que amigos-con-beneficios fue la superposición en el diagrama de venn en términos de temas para trabajar + hacer que tantos puntos potenciales de trama tuvieran sentido. no pensé que yuuji siendo tan tipo 7 (1) se interpusiera en el camino, pero cuando decidí que necesitaba escribir su punto de vista, estaba condenada.

mi punto es: first love, late spring es básicamente seis fics que deberían haber sido más cortos por separado, más un par de otros que ni siquiera eran sobre yuuji & megumi y, por lo tanto, ahora están pululando por ahí en el fondo, en sus propias subtramas, en este. así que si cuestionas todo lo que debe haber precedido a la casa 6LDK gojo-getou en bunkyo, o las tramas románticas que llevaron al brunch en el capítulo 3, o incluso cómo fue que mahito se convirtió en un popular escritor de boletín en el campus... sí, igualmente. creé todo un universo alternativo para estos personajes y estoy tan apegada que duele.

tengo un par de problemas con esta historia, sabiendo lo rápida y frenéticamente que la escribí; nada de eso, sin embargo, eclipsa el hecho de que me gusta mucho, mucho, mucho este au. considerando el canon del mundo de jjk, este es el mayor au de todos mis aus, y creo que esa es su principal fortaleza, así como su principal debilidad... pero, dios, es la mayor diversión que he tenido mientras escribía algo sobre la marcha. en un nivel increíblemente cursi, no solo me recordó porqué amaba escribir, sino porqué amo tanto escribir fanfiction. ¿eso es porque el mismo es, esencialmente, solo yo escuchándome a mí misma hablar mientras me sumerjo en lo que hace que una dinámica particular entre dos personajes sea tan atractiva? sí. ¿necesitaba este espacio para jugar después de no haber escrito durante tanto tiempo? absolutamente, y se nota.

¿estaba también buscando una salida después de tener que sufrir el arco de shibuya semana tras semana? oh señor... sí.

para bien o para mal, este fic tiene todos los elementos de una producción de cityboys: introspección, slow burn, slice of life shenanigans, tentativas de estudio de personaje a pesar de que es un au, interacciones gratuitas que nunca hubiéramos visto entre personajes en el canon, una pizca de melodrama de telenovela. ya sabes cómo va. hay una broma por aquí en alguna parte sobre cómo, sin saberlo, combiné pequeños elementos de muchos de mis fics de 2016 en este. no creo que sea algo malo en absoluto.

si terminaste leyendo todo, muchas gracias y te adoro con todo mi corazón. Espero que encuentres algo de alegría y te deseo todo lo mejor en 2021.