Путешествие к мечте

Взгляд с другой стороны экрана. Часть 4.

"Дорогая Стасси,
Прости, что раньше этого не говорил или не писал об этом.
Не знаю, просчитаешь ли ты вообще это когда-нибудь, но во мне определенно есть потребность выговориться... 
Итак, приступаю. Сначала я признаюсь, что мое имя не Томас. Да, знаю. В общем, на самом деле, меня зовут Зейн Малик. Ты спросишь, почему я назвался фальшивым именем? Я был уверен, что оно тебе что-то скажет. Обо мне. И сказка закончится, так и не начавшись. 
Объясню. Дело в том, что я один из пяти парней, состоящих в группе "One Direction". Эта группа известна почти всему миру, нет, я не зазнаюсь, это правда. Скорее, я говорю об этом с сожалением. У нас уже было два тура с концертами по миру, везде нас встречают толпы фанатов, а на улицах почти каждая девчонка нас узнает. Поэтому я хожу в очках, кепке и капюшоне. 
Если писать кратко, то мне все осточертело. Я решил устроить себе каникулы. А если и вовсе не лукавить, то я встретил тебя. Ты упала там, в парке. И всю ночь я не мог выкинуть тебя из головы. На брошюрке я видел надпись "Оксфорд", так что отправился туда. Меня тянуло к тебе невиданными силами. Когда я увидел тебя, окруженную группой туристов, я решил присоединиться к вашей группе. Я, словно завороженный, наблюдаю за тобой, за каждым твоим движением, каждым взглядом и взмахом ресниц. 
Знала бы ты, какая ты красивая! Этого не описать словами, я не могу подобрать слов. Кажется, ты зачаровала меня.
А потом спросила мое имя.
До этого я уже успел понять, что ты не наша фанатка, не "дирекшионер", как они себя называют, иначе бы ты уже узнала меня. Но мое имя все же могло тебе что-то сказать, ты могла видеть надпись в журнале или еще где-нибудь или слышать по телевизору. Признаю, это было глупо и неправильно. Но я... Я испугался, Стасси. Испугался, что все вдруг закончится, исчезнет. 
Я не мог справиться с собой, пересилить свой страх, отбросить все сомнения и назвать тебе свое имя. И я сказал первое, что пришло мне в голову: "Томас".
Надеюсь, ты когда-нибудь сможешь простить меня. Хотя я осознаю, что это почти невозможно. Я сам ненавижу ложь. Я не могу объяснить, почему солгал сам. Я не оправдываюсь, нет. Просто пытаюсь передать свои чувства. Но получается довольно коряво, да? Никудышный я писатель, не мое это призвание.
Но я отвлекся. Послушай, Стасси, если ты узнаешь... Я хотел сказать, когда ты узнаешь правду, ведь это непременно случится, я знаю,.. В общем, когда это произойдет, я пойму, если ты отвернешься от меня. Наверное, будь я на твоем месте, я бы поступил так же. Я бы не простил, возможно, я мог бы попытаться, но не хочу просить этого у тебя, нет. Ты будешь совершенно справедлива, если наорешь на меня и выгонишь меня из своей жизни. Я пойму. Я понимаю уже сейчас, что это неизбежно и принимаю такой исход.
Я понимаю, но, поверь мне, я не желаю этого! Я отдал бы все, до последней нитки, до последней монетки и пылинки, лишь бы ты не отворачивалась. С тобой я наконец-то обрел счастье. Сейчас, пока мы вместе путешествуем по Британии, я живу полной жизнью обычного человека. Я прекрасно провожу время с тобой, ты мне очень нравишься, я проживаю каждое мгновение каждого дня с мыслью о тебе, и мне это чертовски нравится! Поверь, я не хочу потерять это. Я отдал бы всю свою жизнь, даже возможность петь, хотя, знай, что это моя мечта с детства, чтобы продлить эти дни, это путешествие, времяпровождение с тобой. 
Знаешь, в моей реальной жизни все, что происходит сейчас, совершенно невозможно. Времени нет ни на что: ни на личную жизнь, ни на общение с родственниками, ни на пустые дурачества, ни на прогулки. Мы постоянно в пути, с одного концерта на другой, из одной страны в другую, с одного места на другое, потом на следующее и так далее. Нет времени остановиться и вдохнуть воздух полной грудью, нет времени, чтобы сесть на траву и по любоваться видом... Ты не представляешь, как это угнетает меня. 
Сейчас мысль немного поменяется, ибо ты пыталась вырвать у меня листки с записями, и моя прежняя идея продолжения этого послания улетела куда-то далеко. 
Сейчас, перечитав уже написанное, я понял, что забыл написать. А уж ты-то должна знать. Несколько абзацев назад я написал, что ты мне нравишься. Остановлюсь на этом подробнее. Дело в том, что я не могу объяснить и описать свои эмоции по отношению к тебе однозначно. Я пытался и не раз, фактически, с того случая в парке я не разу полноценно не спал ночью, все думал, думал, думал... Я не верю в любовь с первого взгляда, так бывает только в сказках. По первому взгляду можно лишь понять, нравится ли тебе человек внешне или нет. Так я думал ранее, до встречи с тобой. А встреча была более чем оригинальная. 
В общем, фактически, я тебя подрезал, кстати, пользуясь случаем, поверь, это было не умышленно, чистая случайность, возможно, я, правда, был зол на весь мир, и поэтому бы немного рассеян, но тем не менее, это была случайность. И ты упала. Я успел уже отъехать на несколько метров, когда услышал звук падения. Обернувшись назад, я увидел, как ты сидишь, в ужасе уставившись на свою коленку. Там была небольшая царапина, в принципе, ничего сверхъестественного, но, кажется, ты ее очень испугалась. В глазах у тебя был только страх, когда я вернулся, чтобы помочь тебе подняться. Ты будто оцепенела. Ты была так беспомощна, но при этом так мила... Не могу объяснить, даже самому себе, как эти два понятия могли тогда сочетаться в тебе... И все же, все было так. Тебе требовалась помощь, и я оказал ее. Не знаю почему, но с тех пор я не могу выкинуть тебя из головы. Просто все мысли сводятся к тебе. 
Кажется, ты начинаешь раздражаться, что я так долго пишу, так что постараюсь закругляться. 
В общем, каким-то неведомым мне образом, ты меня очаровала. Во время поездки я прекрасно провожу с тобой время, чувствую себя совершенно свободно рядом с тобой. Так что выражение "ты мне нравишься", подходит сюда как нельзя лучше.
Но есть еще одно обстоятельно. Если ты когда-нибудь... Я хотел сказать, когда ты узнаешь, кто я, об этом обстоятельстве ты определенно узнаешь. 
Если коротко, я помолвлен. 
Знаю, знаю, звучит это просто ужасно, особенно после моих длинных рассуждений о тебе. Я сам не могу собрать все куски этой мозаики. 
Могу сказать, не знаю, успокою или обижу, что с ней, кстати, ее зовут Перри, у нас совершенно иные отношения. Начали мы встречаться по контракту, составленному нашими любимыми продюсерами, а потом... Скажем, мы заинтересовались друг другом. 
Поминаю, тебе не очень интересно читать это, но я лишь хочу все объяснить, прошу, дочитай до конца.
Мы с Перри - хорошие знакомые, состоящие чисто в формальных отношениях, насколько формальных, я понял лишь повстречав тебя. 
Чтобы не было недопониманий, мы с Перри испытывали некоторые чувства к друг другу, но "искры" не было никогда, а наши "отношения" и "помолвка"- все дело рук наших озабоченных продюсеров. 
Все это я написал для того, чтобы выговориться. Не знаю, какова вероятность того, что письмо попадет в твои руки, наверное, очень и очень маленькая...
Но если все-таки так случится, и письмо доставят тебе, я еще раз хочу попросить у тебя прощения. Я дурак и идиот, остальные слова, которыми я обзываю себя каждую ночь, я писать не буду, ибо они далеко не литературные... Я знаю, что недостоин твоего прощения, но все же слепо на него надеюсь. 
И последнее: "ты мне нравишься" - это слишком расплывчато, не находишь? Мне нравится в тебе абсолютное все: от внешности, жестов и мимики до характера, привычек, голоса и слов. Если бы не обстоятельства, которые я уже описал выше, я предложил бы тебе встречаться. Кстати об этом, я и сейчас все порываюсь сделать шаг вперед, не знаю, заметила ли ты, но это так. Но каждый раз я обрываю себя, останавливаю и ломаю. Нет, чувства мои сильны, знай это, но рано или поздно ты узнаешь все, а если мы будем ближе в отношениях, чем сейчас, тебе будет больнее. Я не хочу причинить тебе боль, Стасси. Это и только это удерживает меня. Мне абсолютно все равно на слова Саймона, ребят, на реакцию Перри иди фанаток, мне стыдно, но я действительно нагло плюну им всему лицо, лишь бы быть с тобой. Но причинить боль тебе... Нет, я не смогу. Возможно, в какой-то момент я не выдержу, не знаю, на сколько хватит выдержки... Прости, если так случится. Ты представить себе не можешь, как я одновременно хочу поцеловать тебя и в ту же минуту проклинаю себя за это... Наверное, это можно сравнить с тем, как я одновременно желаю всем сердцем, чтобы ты узнала правду, но так же ужасно боюсь того момента, когда ты назовешь меня "Зейн". 
Все, я закругляюсь. Стасси, прости меня за эти слова... Но я люблю тебя.
Твой навсегда,
Зейн, которого ты пока знаешь, как Томаса.

P.S. Это послание привязано к воздушному шарику, так что куда оно попадет, я не знаю. Кто его найдет, тоже. И все же, если вы это читаете, значит, письмо уцелело. Прошу, отправьте его в Лондон, далее прикладываю адрес: "..."
Стасси, если ты это читаешь, еще раз прошу, нет, молю тебя о прощении."