[trans] wkh x xdj | (don't you) forget about me

chapter 1.

xiaojun thân mến,

hôm nay sẽ là một ngày tốt đấy. có thể. tôi nghĩ rằng nếu tôi nói những thứ như vậy thì tôi sẽ xui xẻo lắm đây.

nhưng, thật sự mà nói, cho dù cả cuộc đời này đối với tôi không suôn sẻ, tôi vẫn thấy lạc quan thôi.

cái gì xảy ra sau cũng sẽ phải tốt hơn những gì đã diễn ra trước, phải không?

phải không?

trời ơi, đôi lúc tôi cảm thấy mình như một kẻ tồi tệ. cái bức thư này cho tôi cảm giác mình như là một người du hành thời gian mang bên mình những khủng hoảng, những bất ổn của sự tồn tại vậy.

tôi đã nói quá nhiều lần từ "cảm thấy" rồi. tôi ghét cảm xúc của mình.

chờ đã, đó không phải là một bài hát à? sao cũng được. tôi dù gì cũng bị mất tập trung.

ừ. nói chung là tất cả mọi thứ tôi muốn nói ngày hôm nay là tôi vui vẻ một cách lạ kì.

và nó khá mới mẻ.

tôi ở xung quanh quá nhiều đứa trẻ vui vẻ.

...điển hình là yangyang.

tôi biết cậu muốn tôi nhắc đến cậu ấy, cũng đã được hai ngày kể từ lần gần nhất tôi nhắc đến thì phải.

nụ cười ngốc nghếch. cậu bé ngốc nghếch.

và đến bây giờ, cậu ta có một tính cách khiến cậu thấy nhẹ nhõm một cách kinh tởm, kiểu như là mọi thứ sẽ trở nên ổn hơn vậy.

nó khiến cho cậu quên hết những thứ tồi tệ đã xảy ra, và còn giúp cậu quên hết quá khứ và hướng đến tương lai.

nó quá đáng sợ với một người như tôi.

nhưng không hiểu sao, sau khi mà dành gần hết cuộc đời để yêu cậu ấy, tôi thấy khá ổn. ít nhất là cho đến ngày hôm nay.

và tôi cũng dành ra gần hết bức thư này để nói về cậu bé ngốc nghếch ấy.

sao cũng được. tôi nghĩ tôi nên dừng lại ở đây thôi.

trân trọng,

tôi.

và bắt đầu một sự xấu hổ (*).

đây không phải là sự xấu hổ bình thường. từ này được dành riêng cho xiaojun, và cho những đứa trẻ khác có thể tìm thấy bản thân mình trong những lần như vậy.

những lần ấy đột nhiên trở nên khó hiểu hơn.

xiaojun khá hoài nghi về chuyện "viết thư cho bản thân mình" từ lúc cậu biết đến nó.

nhưng, giờ cậu đang ở đây, chuẩn bị cho một lần xấu hổ đáng sợ thứ hai trong tuần.

cho mọi người biết thêm, lần đó rất ngắn, chỉ từ máy tính của xiaojun đến cái máy in.

bình thường thì xiaojun sẽ trông coi chiếc máy in đó, có lẽ là trông khá giống một thằng ngốc, để tránh những con mắt dòm ngó đến... những bức thư kì quái của cậu.