[drop/translation work] 𝙘𝙖𝙢𝙚 𝙛𝙤𝙧 𝙖𝙣𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙥𝙞𝙚𝙧𝙘𝙞𝙣𝙜?//𝙗𝙖𝙟𝙞𝙛𝙪𝙮𝙪

𝗼𝗻𝗲

Ding ding ding

Tiếng chuông rung rinh phát ra từ cửa ra vào vô tình thu hút sự chú ý của tên tóc vàng đang chán nản ở bàn tiếp tân của tiệm xăm nọ.

"Chào buổi chiều, tôi có thể giúp-"

Người thợ xăm hình/xỏ khuyên nãy giờ đang cặm cụi gần cả tiếng ngồi vẽ mấy bản thiết kế ngẩng lên từ màn hình ipad, bóng dáng thân thuộc mang lại cảm giác dễ chịu của vị khách kia đập vào mắt khiến cậu thấy ca làm việc có phần lẻ loi, chán chường này bỗng chốc trở nên thật thú vị.

"Baji-san~! Rất vui được anh tới ủng hộ, hôm nay có việc gì không anh?" Chifuyu niềm nở chào hỏi, đặt cả bút Apple xuống để đổ dồn mọi sự chú ý vào Baji. Người tóc đen liền nở một nụ cười lém lỉnh khi nghe thấy mấy câu chào quen thuộc từ cậu nghệ sĩ xăm xỏ tài năng kia.

"Chào em~, hôm nay em không có khách đặt trước nào đúng không? Tôi có thể được tiếp vào luôn không?" - Anh hỏi, cậu trai tóc vàng thầm cười trước câu hỏi chứa đầy điệu bộ cân nhắc của Baji.

"Em không có bận đâu Baji-san, hôm nay không có ai đặt lịch cả. Thế nên dĩ nhiên là em có thể nhận khách vào làm trực tiếp rồi, đặc biệt là anh đó~!". Điệu cười rạng rỡ đến nhắm cả mắt thành đôi vầng lưỡi liềm của Chifuyu thắp lên niềm vui khắp cả người Baji, anh thầm mừng rỡ vì đã quyết định đến của hàng gặp cậu. Nếu giờ này anh vẫn ngồi ở nhà thì thành ra lỡ mất cảnh tượng hớp hồn thế này rồi, chỉ nghĩ thôi cũng lại thấy tiếc đứt ruột.

"Thế thì còn gì bằng, anh vẫn đang nghĩ xem mình có nên xỏ khuyên lưỡi hay không đây!"
Chifuyu cau mày từ từ dịch ghế ra sau bàn tiếp tân, khoanh tay trước ngực.

Baji xỏ khuyên ở tai thì nghe thường tình rồi, mà xỏ khuyên lưỡi cơ á? Quả đúng là rất bất ngờ đấy.

Cậu đang cố ngăn đầu óc mình mường tượng ra dáng vẻ của Baji trông sẽ gợi cảm đến thế nào nếu ảnh xỏ một cái khuyên lưỡi

"Ồ~? Anh muốn xỏ kiểu nào vậy?" Nét mặt thoáng chốc đừ ra của Baji làm cậu suýt chút nữa đã cười lớn.

"Có nhiều kiểu khuyên lưỡi khác nhau hả?" Anh hỏi cậu. Cậu trai trước mặt anh chợt không nhịn được mà lập tức cười giòn. Baji cảm thấy lúc đó mình như một tên khù khờ hay nói chính xác hơn là ông hoàng của sự đần độn khi bị người đẹp trêu chọc không thương tiếc.

"Đúng vậy đó, bộ anh không có tra trên mạng trước hay sao?" Baji lắc đầu, cay đắng thừa nhận.

"Hehe~, không sao đâu. Như này nhé, có hai kiểu mà em có thể xỏ cho anh, một là kiểu truyền thống, loại mà chỉ xỏ một cái ở giữa lưỡi." Chifuyu đưa lưỡi ra và chỉ vào chỗ đang nói làm ví dụ. "Rồi á! Kiểu còn lại được gọi là snake bites, kiểu mà sẽ có hai khuyên ở phần
đầu lưỡi mình ấy". Cậu lại chỉ vào hai điểm trên đầu lưỡi. "Em giải thích rồi đó, anh thấy thích cái nào hơn?"

Chifuyu lấy iPad và bút Apple ra cầm trên tay trong lúc Baji đang suy nghĩ. Một hồi sau, Baji bỗng quay ra nhìn cậu với khóe môi cong lên thành một nụ cười ranh mãnh, Chifuyu chỉ còn nước chuẩn bị tinh thần để đón nhận bất cứ điều gì khó đỡ mà anh ta sắp sửa nói với cậu. Mặc dù cũng không thể loại trừ khả năng là có thể cậu với anh đang nghĩ tới cùng một thứ.