CotE: Year 2 Volume 5 Translation

Chapter 5- Ryueen's Decision

The unanimous special exam began at 1:00 PM for Class D. 

This classroom, another class of 40 students, was also beginning to be filled with a heavy atmosphere. 

This was, of course, only because of the intense nature of the final task that they had arrived at.

Task (5) -  Instead of one classmate being expelled, you get 100 class points.

(If the vote is unanimous in favour, identify and vote on the student who will be expelled.)

 Choices :

 Agree 

Disagree

Results of the first round of voting: 

14 in favour

 26 opposed

 At this point when the voting results were disclosed. Horikita's class, as well as Ichinose's class, concentrated a large number of votes in 'opposed'. 

However, compared to the two classes, the number of classmates who were in favour of expelling the students was not very small. This means that more than a third of the students feel on the first impression that class points should be prioritized even if someone has to drop out.

 "What are you going to do, Ryueen-san?"

 When Ishizaki received the results, the first person he asked for instructions was the class leader, Ryueen Kakeru. The process that led up to this assignment also all started with this procedure.

 Since the probability of getting a unanimous agreement on an assignment for the first time is low, listening to the leader's policy in the first interval and aiming for unanimity in the second and subsequent votes is what they are doing. 

The sequence of events is similar to that of other classes, but the accuracy is extremely high. The 'choosing which class to face' in assignment 1, the 'distribution of protection points' in assignment 3, and the ', effects on written special exam choice' in assignment 4, all of them are unanimous in the choices Ryueen has indicated in just one interval. 

The only thing he let them do as he pleased was to decide on the school trip for assignment 2. He let them all debate for about half an hour as they wished, and in the end, they unanimously decided on the destination with the most votes. 

It is obvious to everyone that assignment 5 is different, but the method is essentially the same.

 Any assignment that might require instructions is decided by a single word from Ryueen. 

The only thing the students are very conscious of is which way Ryueen voted. If Ryueen is in favour of it, it means that someone will be confirmed to leave the school.

 A decision that cannot be resisted. 

That is the characteristic of a class where the students are held together by a dictatorship.

 Looking at the results and smiling, Ryueen stood up from his chair.

 "It's a good thing that the school didn't intend for this to be just a game. Otherwise, it wouldn't be so interesting."

 Muttering to himself so that all his classmates would hear, he made his way to the podium.

 Sakagami, who was watching over the class he was in charge of, sensed Ryueen approaching and kept his distance. He knew very well that this was where Ryuuen's act would begin.