Dentro do escritório do diretor estava o caos total. O Professor Slughorn e o Professor Binns estavam discutindo sobre assuntos triviais que realmente não tinham nada a ver com o assunto em questão. O professor Snape e a professora McGonagall estavam discutindo sobre o significado da profecia, enquanto os outros professores exigiam saber se ela era mesmo real.
Os únicos dois que não falaram foram a sempre confusa Sybill Trelawney e Albus Dumbledore, que estava de pé sobre uma penseira em busca da memória que ocorrera há apenas trinta minutos.
Uma luz branca sai de sua varinha para a penseira, e um segundo depois o incidente preocupante se desenrola diante dele. A sala fica em silêncio enquanto todos se esforçam para observar a memória de Dumbledore.Trelawney se observa enquanto previne uma profecia da qual não consegue se lembrar.
"Quando o sol nasce,o fim da paz se estabelecerá,e Merlin vai se mexer de raivacom a primeira hora da manhã.Ele reinará destruição na natureza,transformando os mares em geloe as florestas ao fogo.Dois precisarão vir juntosum mais puro de sangue,da casa da cobrae outra sem nenhum em seu nome,mas de muito do mesmo.Somente a união deles pode realmente nos libertar da ira de Merlin.E o herdeiro do grande maldeve se tornar o salvador do mundo mágico. "
Quando a memória chega ao fim, a equipe volta à desordem em que antes havia encontrado conforto. O Professor Snape permanece com uma pena em mãos, transcrevendo a profecia assim que ela for concluída.
"Acalmem-se, todos", Dumbledore berra pacientemente, sentindo-se como se estivesse se dirigindo a um grupo de alunos do primeiro ano. Por sua vez, a equipe o encara, esperando sem descanso pelo que ele tem a dizer a seguir.
Como sempre, Dumbledore atrasa seu discurso para dramas, e - como sempre - a Professora McGonagall bufa de aborrecimento.
"Parece ... o que temos é uma verdadeira profecia—" Antes mesmo que ele possa terminar sua frase ou acrescentar mais, a sala se dissolve em uma comoção feroz mais uma vez.
"Isso é loucura!" Trelawney exclama, e a Professora McGonagall tem o desejo repentino e profundo de estrangulá-la.
"Eu sabia que nunca deveria ter aceitado essa posição de professor," Professor Slughorn murmura sem graça sob sua respiração, como se sua presença tivesse invocado pessoalmente a fúria de Merlin.
"O que nós fazemos?" O Professor Flitwick estava perguntando repetidamente, e pela primeira vez, Dumbledore não teve uma resposta precisa.
"Nós o interpretamos da melhor maneira que podemos, e então fazemos tudo ao nosso alcance para evitar a destruição que ele descreve", diz ele, dando um passo para trás enquanto os professores se aglomeram sobre o Professor Snape e sua transcrição da profecia. Por apenas um segundo, no conforto de sua própria mente, Alvo Dumbledore se permite imaginar o que Gellert Grindewald faria.
Um nó apertado se forma no espaço onde seu coração deveria estar, e ele pisca de volta para a situação em questão."Tudo bem, devemos decifrar isso agora. Não demorará muito até de manhã, e temos a melhor chance quanto mais rápido pudermos traduzi-lo ", disse a professora McGonagall a seus colegas de equipe, pegando um pouco de tinta e uma pena.