B
O
AL
E
I
T
U
R
A
!🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡
(Klua POV)
Pessoas gordas como eu, geralmente não gostam do inverno na Tailândia. E odeio o verão também, por causa disso, meu corpo é mais fácil de suar, e agora também estou começando a não gostar da estação das chuvas...
O som da chuva entrando pela janela do carro me fez chorar e derramar lágrimas pesadas. Antes de vestir a capa de chuva que a mãe preparou para mim.
"Kluab está pronto, mãe."
"Boa sorte querido. Corra!"
"Sim, mãe!"
Fiquei animado com minha mãe que segurou o chapéu e amarrou a corda para que o chapéu fosse amarrado no rosto. Antes que a pessoa à minha frente parasse e olhasse para a frente do carro, eu o segui. Limpando as imagens que podem estar borradas, mas eu sabia o que minha mãe viu.
Panjai parado no ponto de ônibus protegido da chuva.
"Está aí o seu amigo?" "Uh, sim..." Eu aceno para minha mãe. Então, ontem, minha mãe quer encontrar com ele e ela vai cumprimentá-lo quando me pegar, mas eu a impedi de fazê-lo. Antes de vê-lo ainda parado esperando a chuva parar. Não quero contestar o que aconteceu. "Kluayang, ele não deve ter comido nada ainda, mãe"
"certo"
"Ele ajuda muito klua, e Klua quer ajudá-lo de volta..." Pensando nisso, enquanto olhava para ele à distância. Antes de minha cabeça virar para minha mãe, que estava sorrindo para mim e estendeu a mão para pegar o guarda-chuva do banco de trás.
"Eu peguei emprestado para você."
"O quê?"
"A chuva não vai parar facilmente."
Mamãe disse antes de me entregar o guarda-chuva, me faz arregalar os olhos, ela sorriu para mim antes de beijar minha bochecha como sempre faz. Então eu abro a porta do carro e sai correndo do carro o mais rápido possível. Ainda é de manhã cedo, este lugar não está tão lotado. Apenas alguns funcionários que estão esperando no ônibus. Como eu que ficava preso no carro, minha mãe sempre me pegava quando o tempo estava ruim, então mesmo cedo da manhã ou à tarde que tenho aula para frequentar, eu sempre aparecia nesse horário.
Mas, porque é muito cedo?
"Por que você está aqui não foi para a aula?"
"Nós pegamos..."
"Vou pegar um resfriado." A expressão de desaprovação de Pinjai olha para mim, que enxugou as gotas de chuva do meu rosto, assustado com a que estava na minha frente. Acho que não fiz algo que o deixou puto. "É mais fácil se você for paciente.
"Oh ... Oh ..." Concordo com a cabeça antes de escolher ignorar o olhar do outro homem. Ele disse que eu fico doente facilmente. Está ficando doente com facilidade, está frio e então, "Estou bem. Eu tenho capa de chuva."
"Hum.."
"Trouxe um guarda-chuva para você"
Eu seguro algo na minha mão, embora eu tenha passado para ele, que o faz mudar seu olhar não concordante para ser normal. E então ele tirou de mim.
"Obrigado"
"Tudo bem."
"Podemos esperar até que a chuva pare." Pinjai disse e agarrou meu braço para evitar a chuva. Então eu balancei a cabeça, "Por que você veio mais cedo?"
VOCÊ ESTÁ LENDO
O Anjo E Seu Amante Gordinho [PT-BR]
RomanceAutor original por merizelrada (twitter) Tradução em inglês por hanaayukii_ Tradução em português por kimokuseinovels SINOPSE Pessoas como "klua" só querem começar uma nova vida no campus em paz. Mas, porque sua figura tantas vezes atrai a atenção...