Blue Banisters

Beautiful

Let's keep it simple, babe

Don't make it complicated
Don't tell me to be glad when I'm sad
I really hate that

I try not to be bad
He's interested, he's holding me back
If I could be more like you, I would
But I can't, and I'm glad about that

What if someone had asked Picasso not to be sad?
Never known who he was or the man he'd become
There would be no blue period

Let me run with the wolves
Let me do what I do
Let me show you how sadness can turn into happiness
I can turn blue into something

Beautiful, beautiful
Beautiful like you
Beautiful, beautiful
Beautiful like you

Let's keep it simple, babe
We can't afford to change it
Don't turn me into something I'm not
There's no way to sustain it

I try not to hold back
It seems, either way, it makes you mad
So I'll be who I'll be, if you think that that's cool
Then I'll take you back

What if someone had asked Picasso not to be sad?
Never known who he was or the man he'd become
There would be no blue period

Let me run with the wolves
Let me do what I do
Let me show you how sadness can turn into happiness
I can turn blue into something

Beautiful, beautiful
Beautiful like you
Beautiful, beautiful
Beautiful like you

Beautiful, beautiful
Beautiful like you
Beautiful, beautiful
Beautiful like you.

- TRADUÇÃO -

Belo

Vamos manter as coisas simples, querido
Não complique
Não me diga para ficar feliz quando estou triste
Eu realmente odeio isso

Eu tento não ser má
Ele está interessado, ele está me prendendo
Se eu conseguisse ser mais parecida com você, eu seria
Mas eu não consigo, e estou feliz por isso

E se alguém tivesse pedido pro Picasso não ser triste?
Nunca saberíamos quem ele foi ou o homem que ele se tornaria
Não haveria o Período Azul

Me deixe correr com os lobos
Me deixe fazer o que eu faço
Me deixe te mostrar como a tristeza pode virar felicidade
Eu posso transformar a tristeza em algo

Belo, belo
Belo como você
Belo, belo
Belo como você

Vamos manter as coisas simples, querido
Não podemos nos dar ao luxo de mudar isso
Não me transforme em algo que não sou
Não há como sustentar isso

Tento não ficar com um pé atrás
Parece, de qualquer jeito, que isso te deixa bravo
Então vou ser quem eu serei, se você acha que assim for legal
Então eu vou te levar de volta

E se alguém tivesse pedido pro Picasso não ser triste?
Nunca saberíamos quem ele foi ou o homem que ele se tornaria
Não haveria o Período Azul

Me deixe correr com os lobos
Me deixe fazer o que eu faço
Me deixe te mostrar como a tristeza pode virar felicidade
Eu posso transformar a tristeza em algo

Belo, belo
Belo como você
Belo, belo
Belo como você

Belo, belo
Belo como você
Belo, belo
Belo como você.

Composição: Drew Erickson / Lana Del Rey