Lirik Lagu ENHYPEN

▶ Polaroid Love

••• Polaroid Love •••

HANGUL

[Jake]
It's like a polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정
근대 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

[Jay, Sunghoon]
왜 사랑에 목 매는 건지
어차피 뻔한 감정이잖아
분명 다 안다 믿었지
알고도 빠진 함정인가 봐

[Heeseung, Sunoo]
나도 모르게
When you call my name
가슴 아프게
나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Jake, Ni-Ki, Jungwon, Sunoo]
It's like a polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정
근대 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter 조차 없어
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

[Ni-Ki, Jungwon]
널 향한 내 맘을 여기
보정 없이 새기는 거야
점점 또렷해져 가지
이 맘은 세상 단 한 장뿐이야

[Jake, Sunghoon]
나도 모르게
When you call my name
가슴 아프게
나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Heeseung, Sunghoon, Jungwon, Jay]
It's like a polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정
근대 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter 조차 없어
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

[Jake, Sunoo]
Polaroid love
촌스런 그 감정
Polaroid love
I love that vibe

[Heeseung, Sunoo]
나도 모르게
When you call my name
가슴 아프게
나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Jake, Ni-Ki, Jungwon, Sunoo]
It's like a polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정
근대 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter 조차 없어
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

••• Polaroid Love •••

ROMANIZATION

[Jake]
It's like a polaroid love
Sarang, chonseureon geu gamjeong
Geundae nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na

[Jay, Sunghoon]
Wae sarange mok maeneun geonji
Eochapi ppeonhan gamjeongijanha
Bunmyeong da anda mideotji
Algodo ppajin hamjeonginga bwa

[Heeseung, Sunoo]
Nado moreuge
When you call my name
Gaseum apeuge
Naui simjangi kungkung

[Chorus: Jake, Ni-Ki, Jungwon, Sunoo]
It's like a polaroid love
Sarang, chonseureon geu gamjeong
Geundae nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji anha
Heunhan filter jocha eopseo
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

[Ni-Ki, Jungwon]
Neol hyanghan nae mameul yeogi
Bojeong eopsi saegineun geoya
Jeomjeom ttoryeohaejyeo gaji
I mameun sesang dan han jangppuniya

[Jake, Sunghoon]
Nado moreuge
When you call my name
Gaseum apeuge
Naui simjangi kungkung

[Chorus: Heeseung, Sunghoon, Jungwon, Jay]
It's like a polaroid love
Sarang, chonseureon geu gamjeong
Geundae nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji anha
Heunhan filter jocha eopseo
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

[Jake, Sunoo]
Polaroid love
Chonseureon geu gamjeong
Polaroid love
I love that vibe

[Heeseung, Sunoo]
Nado moreuge
When you call my name
Gaseum apeuge
Naui simjangi kungkung

[Chorus: Jake, Ni-Ki, Jungwon, Sunoo]
It's like a polaroid love
Sarang, chonseureon geu gamjeong
Geundae nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji anha
Heunhan filter jocha eopseo
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

••• Polaroid Love •••

ENGLISH

It's like a polaroid love
Love, that old-fashioned feeling
But my chest is pounding
Why am I like this, Why am I

Why am I hanging onto love?
It's an obvious emotion anyway
I believed I would know everything
I guess it's a trap that I fell for even when I knew

Unconsciously
When you call my name
My chest hurts
My heart goes boom boom

[Chorus]
It's like a polaroid love
Love, that old-fashioned feeling
But my chest is pounding
Why am I like this, Why am I
It's like a polaroid love
It's not going my way
Without an unusual filter
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

My heart here going to you
You must engrave it (in mind) without editing
It's getting clear bit by bit
There's only one of this heart in the world

Unconsciously
When you call my name
My chest hurts
My heart goes boom boom

[Chorus]
It's like a polaroid love
Love, that old-fashioned feeling
But my chest is pounding
Why am I like this, Why am I
It's like a polaroid love
It's not going my way
Without an unusual filter
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

Polaroid love
That old-fashioned feeling
Polaroid love
I love that vibe

Unconsciously
When you call my name
My chest hurts
My heart goes boom boom

[Chorus]
It's like a polaroid love
Love, that old-fashioned feeling
But my chest is pounding
Why am I like this, Why am I
It's like a polaroid love
It's not going my way
Without an unusual filter
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

••• Polaroid Love •••

INDONESIA

Ini seperti cinta polaroid
Cinta, perasaan kuno itu
Tapi dadaku berdebar-debar
Kenapa aku seperti ini, Kenapa aku

Mengapa aku bergantung pada cinta?
Bagaimanapun, itu adalah emosi yang jelas
Aku percaya aku akan tahu segalanya
Kurasa itu jebakan yang membuatku jatuh bahkan ketika aku tahu

Secara tidak sadar
Saat kau memanggil namaku
Dadaku sakit
Hatiku menjadi boom boom

[Chorus]
Ini seperti cinta polaroid
Cinta, perasaan kuno itu
Tapi dadaku berdebar-debar
Kenapa aku seperti ini, Kenapa aku
Ini seperti cinta polaroid
Itu tidak berjalan sesuai keinginanku
Tanpa filter yang tidak biasa
Tapi aku suka getaran itu
(Yeah yeah yeah yeah)

Hatiku disini tertuju padamu
Kamu harus mengukirnya (dalam pikiran) tanpa mengedit
Sedikit demi sedikit semakin jelas
Hanya ada satu hati ini di dunia

Secara tidak sadar
Saat kau memanggil namaku
Dadaku sakit
Hatiku menjadi boom boom

[Chorus]
Ini seperti cinta polaroid
Cinta, perasaan kuno itu
Tapi dadaku berdebar-debar
Kenapa aku seperti ini, Kenapa aku
Ini seperti cinta polaroid
Itu tidak berjalan sesuai keinginanku
Tanpa filter yang tidak biasa
Tapi aku suka getaran itu
(Yeah yeah yeah yeah)

Cinta polaroid
Perasaan kuno itu
Cinta polaroid
Aku suka getaran itu

Secara tidak sadar
Saat kau memanggil namaku
Dadaku sakit
Hatiku menjadi boom boom

[Chorus]
Ini seperti cinta polaroid
Cinta, perasaan kuno itu
Tapi dadaku berdebar-debar
Kenapa aku seperti ini, Kenapa aku
Ini seperti cinta polaroid
Itu tidak berjalan sesuai keinginanku
Tanpa filter yang tidak biasa
Tapi aku suka getaran itu
(Yeah yeah yeah yeah)

••• Polaroid Love •••

Credits: genius.com
Trans. Indo by: Myself

Candu banget