أسر' بصوت نايم ' : ألـو بابا
مصطفي ' بجدية ': أنت لسه نايم لحد دلوقتي
أسر : أنـا لا خـالص ده انا حتى كنت بذاكر........ ( مترجم ) : صبـاح الخـير أسـر
اسر : هـوص بابا (بـ تحريك الشـفايف )مصطفي : أنت فـ حد معـاك
اسر : انا لا خـالص ده انا حتى زهقـان من القعدة لـ وحدي والله
مصطفي : ليـه عاوز تفهمنى انك اتغيـرت
اسر : ازيك يا بابا وماما عاملة ايه واخواتى كويسين
مصطفي : وانت معكش موبايل ماتتصل تسـأل عليهم
اسـر : بطمن اكتر عليـهم
مصطفي : كويسين بيسلموا عليك امتحناتك امتة
اسر : امتحناتى اها لسـه الجدول منزلش
مصطفي : ركـز لـ مستقبلك
اسر : حـاضر
مصطفي : فـكرتنى ان شاء الله لما تمتحن وتخـلص هخليك تيجي الـكلية هنا فـ مصر تدرس اخـر سنة
اسر : نعم ليـه !
مصطفي : عشان تبقي تحت عيني وبعدين غيرك من سنك دلوقتى متجوز لـكن من الواضح انك مش ناوي تشيل مسؤليه
اسر : انا لسـة فـ 3 كلية بعدين بقي ابقي افـكر فـ الجواز
مصطفي : انت زمـانك كنت متخرج بس حضـرتك بتحب الدراسة اوي ومن حبك فيها مش ناوي تتخرج منها
اسر : المـطلوب
مصطفي : انا قررت انى اجوزك وانت رايح رابعة كلية عشان تشوف نفسك وتقدر تشيل مسؤلية وانت بتدرس هخليك تنزل تشتغل فـ الشركة خلاص انت مبقتش صغير نطبطب عليك
اسر : مممم جواز وأرفـ بقي
مصطفي : اســر
اسر : أسف يابابا
مصطفي : مش هكرر كلامي تانى عمتا يااستاذ يالي معكش جدول امتحاناتك انت امتحاناتك كمان اسبوع
اسر : مهو الجدول بيوصل علي مصر قبل مبيوصلي =)
مصطفي : انا مش بهزر شـهر واسبـوعين هتكون عندي هنا فـاهم
اسر : خليهم شهرين بقي
مصطفي : مش هقول اللي قولتـه تـانى
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ|.. كـلام مـترجــم
........ : باباك
اسر : ايوة
....... : فـ حاجة
اسر : لا قـومي البسي هدومك وامشي عشان نـازل
....... : اوك عاوزة فلوس
اسر : خدي اللي تعوزيه وامشي
........ : اسفة هو باباك عاوزك تنزل مصر
اسر : بصي بابا عاوزنى اتجوز بـما انى بقالي 3 سنين بـعيد فـ الكليه عشان اشيل مسؤولية واتـخرج واستقر فـ بيت واسـرة
........ : ممممممم و
اسر : متستفسريش كتيـر يالا امشي
....... : اوك بـاي
اسر : يالا باي
........ : اجيلك بليل
اسر : لا مش النهاردة
........ : أوكـيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ|
فـ مصــر ..
مريم : مش هوصـيكي لو حصلي حاجة
ندا (بـ عياط) : مريم انا مش عارفة اعمل ايه ولا اسـاعدك بـ ايه
مريم : متعيـطيش انا غلط غلـطة ولازم اتحمل
ندا : بس يا مريم
مريم : مش بس
ندا : عريسـك وصل
مريم : ندا حفـظى علي نفسـك ارجوكي وابعدي عن مرام
ندا : متـخافيش كان نفسي ابقي بـ زوءك لـ فرحك بـجد