Part 4 | Because You're Not Here

18 3 0
                                    

Artist: Jeong Seung-hwanSong: Because You're Not Here (푸르른 계절도 내겐 의미 없어요)Album: Now, We Are Breaking Up OST Part 4Released: November 21, 2021

Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.

Artist: Jeong Seung-hwan
Song: Because You're Not Here (푸르른 계절도 내겐 의미 없어요)
Album: Now, We Are Breaking Up OST Part 4
Released: November 21, 2021

.

[Lirik & Terjemahan]

handongan jal jinaesseoyo
Aku baik-baik saja untuk sementara waktu

chojohan geotdo eopseotjyo
Bahkan tak ada sesuatu yang menggelisahkan

geudaewa deutdeon noraedeul
Lagu-lagu yang aku dengarkan bersamamu

waenji deo seulpeuge deullyeo
Entah mengapa itu terdengar begitu menyedihkan

eumakdo deutji anayo
Aku bahkan tak bisa mendengar suara musiknya

geotdaga sumi makimyeon
Saat aku kehabisan nafas di saat tengah berjalan

hansumeul keuge naeswigo meonghani haneulman bwayo
Aku menarik nafas dalam-dalam dan hanya menatap langit dengan termangu

imi kkamake tabeoryeotdeon
Itu sudah terbakar dan kian menghitam

nae maeumeun amulji ana
Hatiku ini tak akan membaik adanya

geudaega bogo sipeoyo
Aku merindukanmu

pureureun gyejeoldo ttaseuhan baramdo
Musim nan hijau, bahkan angin nan hangat

amureon uimiga eopseoyo
Itu sungguh tak berarti apa-apa

geudaega eopseoseo
Karena kau tak ada

meorireul biuryeogo
Aku mencoba mengosongkan kepalaku ini

mujakjeong georireul hemaeda bomyeon
Saat aku mencoba berkeliaran di jalanan dengan serampangan

nado moreuge geudae jip ape
Bahkan tanpa ku sadari, aku ada di depan rumahmu

wa inneyo
Aku ada disini

jeonhwareul georeobolkkayo
Haruskah aku mencoba tuk menghubungimu?

tteollineun soneuro geudae ireumeul chajabodaga
Dengan tangan yang gemetar, aku mencoba untuk mencari namamu

dasi naeryeonokil banbokae
Sekali lagi, aku meletakkannya lagi berulang kali

eotteon mareul haeya halleonji
Kata seperti apakah yang harus aku katakan

saenggakdo najil anaseo
Aku bahkan tak bisa memikirkannya

pureureun gyejeoldo ttaseuhan baramdo
Musim nan hijau, bahkan angin nan hangat

amureon uimiga eopseoyo
Itu sungguh tak berarti apa-apa

geudaega eopseoseo
Karena kau tak ada

meorireul biuryeogo
Aku mencoba mengosongkan kepalaku ini

mujakjeong georireul hemaeda bomyeon
Saat aku mencoba berkeliaran di jalanan dengan serampangan

nado moreuge geudae jip ape
Bahkan tanpa ku sadari, aku ada di depan rumahmu

wa inneyo
Aku ada disini

cheoeumen saenggakboda damdamhaenneunde
Pada awalnya, itu terasa biasa daripada yang ku pikirkan

heeojimboda geuriumi apa
Kerinduan terasa lebih menyakitkan daripada perpisahan

beotineun haruppunieyo
Hanya ada satu hari untuk bertahan

jinalsurok jinhaejyeoyo
Itu menjadi semakin gelap seiring berjalannya waktu

sarangeun gago wae ibyeolman namayo
Cinta telah pergi, megapa hanya ada perpisahan yang tersisa?

jeongmal babo gateun naega
Diriku yang seperti orang bodoh ini

ajikdo ireoke sarayo
Aku bahkan masih tetap menjalani hidup seperti ini

bonaeji mothago
Aku tak bisa melepaskanmu

jiuji mothaesseoyo
Aku tak bisa menghapusmu

gaseum hanjjogi apaman oneyo
Satu sisi dari hatiku ini mulai terasa sakit adanya

dasi doraseo ganeun georeumi mugeowoyo
Sekali lagi, langkah untuk kembali terasa begitu berat adanya

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

Now, We Are Breaking UpTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang