Gattengröße

Audiobook ist unten :D
________________

Übersetzung der FF von SenLinYu (Husband Size)

Als 250 Abo Special auf YT und zur Überbrückung bis zum nächsten Kapitel von "Liebe und andere Unglücke.

Warnings: Vulgäre Ausdrücke - deswegen P18 - kein expliziter Inhalt

___________________________________________________

Diese Nacht konnte nur mit einem Wort beschrieben werden: Göttlich. Das Badewasser war perfekt temperiert um sich daran zu verbrühen, Kerzen waren um die Wanne verstreut aufgestellt und schwammen auf dem Wasser, um alles in ein düster-warmes Licht zu tauchen. Pansy stand in ihren Seidenroben davor und senkte ihre nackten Füße langsam in die dicke Badematte, während sie Blütenblätter aus einem Blumenstrauß zupfte um diese über das dampfende Wasser zu verteilen. Das sanfte Aroma von Rosen erfüllte die Luft.

Sie drehte sich, während sie den Gürtel um ihre Taille löste und die Seide über ihre Schultern entlang ihrem nackten Rücken zu Boden gleiten ließ, während sie sich ein Glas des frisch dekantierten Elfenweins einschenkte. Sie umschloss den Kelch mit ihrer Hand, als sie ein Bein hob, um dabei zuzusehen, wie es kurz darauf in die warmen, einladenden tiefen der Wanne glitt.

Ein Zischen der Lust entkam ihren Lippen, als sie sich sinken ließ und die Hitze sie umschloss.

Das war das wahre Leben.

Jeder der das tiefgreifende Vergnügen eines langen, von Kerzen erleuchteten Bades nicht kannte, bevor er sich in duftenden, frisch gebügelten Leintüchern für die Nacht verkroch, hatte von dem wahren Leben keine Ahnung.

Sie nahm einen großen Schluck ihres Weines, als sie sich zurücklehnte und bis zum Hals von dem Wasser umgeben ließ. Ein kleiner Stillstandszauber sorgte dafür, dass es die Temperatur so lange hielt, wie sie wollte und Pansy nahm sich vor, dass das ein ziemlich langer Zeitraum sein würde. Sie hatte eine ganze Flasche Wein und der Roman den sie las, hatte endlich angefangen heiß zu werden.

Sie nahm einen weiteren Schluck des Weines und mit einem oft geübten flippen ihres Zauberstabs, flog ihr Buch von seinem Platz zu ihr, bevor es sich öffnete und auf Augenhöhe vor ihr schwebte, während sie den Luxus um sie herum genoss. Obwohl sie schon weiter war, überflog sie die vorangegangenen Zeilen, um sich frisch ins Gedächtnis zu rufen, wo sie die Nacht zuvor aufgehört hatte.

Da war Triselda, eine Prinzessin, deren Königreich vor kurzem einen Umsturz durch ihren bösen Onkel erlebt hatte, der sie obendrein heiraten wollte. Und Celerion, ihr Leibwächter, der in einem heiligen zöllibatischen Orden von Mönchen trainiert worden war. Beide waren aus dem Schloss geflohen und anonym in einem überfüllten Gasthaus untergetaucht. Aber das einzige freie Zimmer hatte nur ein Bett.

Celerion hatte zwar darauf bestanden, dass sie zwei Betten brauchten, aber der Gastwirt hatte ihm erklärt, dass es keine anderen Übernachtungsmöglichkeiten in einem Umkreis von fünfzig Meilen geben würde.

Pansys Zehen schienen sich vor Erwartung im Wasser zu ringeln, als sie sich bis zum Kinn ins Wasser sinken ließ und ihre Augen über die Seite huschten.

Triseldas Herzschlag erhöhte sich, als sie die Stufen hinaufstieg. Sie war sich der Anwesenheit von Celerion hinter sich nur zu bewusst. Der Klang seiner Stiefel auf den alten Dielen der Treppe war außergewöhnlich leise, trotz seiner Größe und des muskulösen Körpers, gestählt von Jahren des heiligen Trainings im Kloster und tödlichen Kämpfen in Schlachten. Sie konnte regelrecht fühlen, wie er finster und voller Ablehnung über ihre Situation nachdachte. Aber es würde nichts helfen, sie mussten heute ihre Unterkunft teilen. Auf der anderen Seite, Celerion lehnte einfach immer alles ab.