ndt : salut tout le monde, on se retrouve pour une nouvelle traduction ^^
juste pour vous dire que je répondrais à vos commentaires avec le compte @julie_sangster_ car je ne parviens pas à le faire avec celui-ci :/
bonne lecture :)
P.D.V. Thomas
Je m'ennuyais à mourir dans la bibliothèque où je travaillais. La seule partie intéressante est quand les gens viennent, et c'est assez rare. Enfin, pas vraiment rare, c'est juste que la plupart des gens qui viennent sont des personnes âgées qui cherchent des livres d'histoire ou des livres d'auto-assistance, ou simplement un peu d'informations ou d'inspiration.
Après une heure à dessiner, je n'eus plus aucune idée de quoi faire. Je décidai d'envoyer un message à mon amie, en espérant qu'elle réponde.
Tom : salut Teresa
Teresa : salut Tom
Tom : je m'ennuie tellement, tu peux parler ?
Teresa : tu travailles à la bibliothèque ?
Tom : ouais, ennuyeux, comme toujours
Teresa : dessine
Tom : j'ai dessiné 5 trucs
Teresa : comme quoi ?
Tom : des fleurs, la bibliothèque, la Tour Eiffel, des gratte-ciels et enfin une rose au milieu de marguerites.
Teresa : wow, j'adore le dernier, ça a l'air d'être un beau dessin, qu'est-ce qu'il signifie ?
Tom : "n'essaies pas de t'intégrer quand tu es né pour te démarquer" , c'est le message passé, j'imagine.
Teresa : wow
Tom : Tu veux un dessin ?
Teresa : Je veux le dernier et les gratte-ciels
Tom : ok
Teresa : ouais !
- Hey, excuse-moi, j'aimerais emprunter ce livre, dit une voix.
Je relevai la tête et vis des cheveux blonds ainsi que de beaux yeux marrons.
- Hum...oui, laisse-moi passer ça pour toi, dis-je nerveusement tandis qu'il me tendait le livre.
Je regardai le livre "Le jeu du maître" de James Dashner. Ce gars était mignon et intelligent.
- J'adore ce livre, mentis-je.
Il sourit.
- Vraiment ? Il est bien ? demanda-t-il, puis je remarquai.
Il a un sacré accent anglais.
Je hochai la tête en regardant le livre.
- Comment tu t'appelles ? demandai-je avant de penser que j'étais peut-être trop amical ?
Est-ce que j'aurai dû attendre qu'il me le demande ? Est-ce que je suis effrayant ? Ces pensées m'ont traversé l'esprit.
- Newt, et toi ? dit-il avec un sourire amical.
- Newt..., dis-je.
Il fronça les sourcils.
- Enfin je veux dire, c'est ton nom pas le mien, je suis désolé je suis Thomas, dis-je rapidement dans l'embarras.
Il jeta sa tête en arrière en rigolant.
- Je t'aime bien. ( Il fit une pause )
Thomas.
IL M'AIME BIEN !!!!
Je rougis légèrement.
- Je t'aime bien aussi, Newt, dis-je avec un petit sourire sur les lèvres.
Il me sourit en retour.
- Bien, je ferais mieux de ramener ce livre chez moi si je veux commencer à le lire, fit Newt en souriant.
Son sourire était magnifique, son rire était magnifique, il était parfait, j'étais impatient de le dire à Teresa.
- Thomas ? dit-il.
- Oh, oui, ton livre, dis-je en lui tendant le livre.
- À plus tard, Thomas. Ravi de t'avoir rencontré.
- Heureux de t'avoir rencontré aussi, chuchotai-je en le regardant sortir.
Tout ce que j'étais en train de penser était : « Tu Peux Me Ramener Chez Toi À La Place De Ce Livre. »
Je baissai les yeux sur mon téléphone et vis 10 messages de Teresa.
Teresa : TOM RÉPOND
Thomas : désolé Teresa
Teresa : qu'est-ce qui s'est passé ?
Thomas : je crois que j'ai vu la personne la plus sexy du monde.
Teresa : t'as vu une de mes oubli Instagram ?
Thomas : PAS TOI
Teresa : M A L P O L I
Thomas : un gars qui vient de rentrer et putain, qu'il était sexy 😍
Teresa : Il ressemblait à quoi ?
Thomas : cheveux blonds, yeux marrons, et assez mince aussi mais devine quoi
Teresa : quoi ?
Thomas : ACCENT ANGLAIS 💖💖
Teresa : t'as tellement de chance
Teresa : il est comment ?
Thomas : S E X Y
Teresa : à part ça
Thomas : gentil, drôle, intelligent et adore les livres.
Teresa : il s'appelle comment ?
Thomas : Newt, c'est un nom tellement unique, mais j'adore ça
Teresa : t'en parles comme si c'était ton mec
Thomas : il a dit qu'il m'aimait bien
Teresa : je pense pas qu'il le disait dans ce sens
Thomas : moi non plus mais quand même
Thomas : peut-être qu'on commencera à avoir des rendez-vous alors
Teresa : je t'aime Tom
Thomas : je t'aime aussi Teresa
Teresa : mais comment tu sais qu'il est gay ou bisexuel ?
vu il y a 5 minutes
VOUS LISEZ
Jalousie ~ Newtmas
Fanfiction« Je n'aime pas la manière dont il te regarde, je commence à croire qu'il te veut » ⚠️Cette histoire ne m'appartient pas⚠️ Ceci est la traduction de la fanfic « Jealously » de newtmasqueen :)
