They Don't Know About Us

7

LISA POV

Ya hablé con la gerente Unnie de que Chaeyoung y yo queríamos comprar comida para esta noche. Por supuesto, insistió ella. Me dijo que podíamos llamar al restaurante. Pero usé mis ojos de cachorro y la complací.

Al final, ella estuvo de acuerdo conmigo. Nos recordó que debemos hacerlo muy rápido antes de que alguien nos vea.

La gerente Unnie llamó al dueño del restaurante y nos dijo que íbamos a ir. Ella solicitó darnos un lugar agradable y privado para que la gente no se dé cuenta de nosotras.

Chaeyoung y yo usamos una sudadera con capucha, una gorra, una mascarilla y gafas de sol. Intentamos actuar con normalidad.

El restaurante está a solo 3 cuadras del hotel. Decidimos caminar en lugar de montar una camioneta.

"Oh, Chae, me perdí esto." Yo la miré. "Mismo."

Ella estuvo de acuerdo. "Extrañaba caminar por las calles".

Chaeyoung tomó su brazo sobre mi brazo mientras caminábamos.

"Me debes algunos detalles." Ella sonrió.

Ahora sé por qué quería venir conmigo.

"Bueno, casi la beso", revelé

Ella quitó su brazo de mí y exclamó: "¡¿Qué?!"

"¡Oye, ssshh, actúa normal!" Le recordé.

Notamos a algunos chicos detrás de nosotras que parecían preocupados.

Oh, genial. La gerente Unnie nos envió un guardaespaldas. Al menos, nos están dando espacio.

Los saludé y les di un pulgar hacia arriba indicando que lo estamos haciendo bien.

"Lo siento." Chae hizo un puchero.

Me reí. "Eres ruidosa."

Seguimos caminando. "De todos modos, ¿qué pasó después?" Preguntó Chae.

"Pensé que ... ella ... ya sabes ... también me iba a besar ... pero no sucedió". Tartamudeé.

"Ohhhh, Jenlisa. ¿Viste lo rojas que estaban las mejillas de Jennie cuando dijiste que ibas a salir con ella?" compartió Chae.

Wow, Jennie. Coqueteamos antes y me gustó mucho.

"¿En serio?" Sonreí. "No la miré. Estaba tan tímida."

"Sabes qué. Areum tiene razón." Dijo ella.

"¿Quién es ... Areum?" Pregunté confundida.

"¡Duh!" Chae reaccionó. "El que te dio la foto con una nota. ¡Los ojos no pueden mentir!"

Oh, sí, no leí su nombre.

"¿Como supiste?" Pregunté una vez más.

"Eres tan tonta, Lisa." Bromeó. "Tú y Jennie miraron la foto durante tanto tiempo, y yo estaba sentada al lado de Jennie, así que también la leí".

No dije una palabra.

"Los ojos no pueden mentir". Chae dijo una vez más.

"Yo no sé-" Ella me interrumpe.

"¡Estamos aquí!" Señaló el restaurante. "Continuemos con esta charla más tarde".

El personal nos guió a un lugar privado.

"Soy una gran admiradora". Exclamó la camarera.

"¡Hola, qué dulce!" Chae le dijo.

"¡Ustedes son muy hermosas!" Ella añadió. "No te preocupes, no le diremos a nadie que estás aquí".

"Todos somos hermosas, cariño". Le dije y sonreí.

"Uh- Gracias ... Soy ... fan de las chicas en este momento ..." Dijo tímidamente.

Ella es linda.

Oh, mierda. Mi homosexualidad está activa ahora. Basta, Lisa.

"De todos modos, voy a hacer mi trabajo ahora. ¿Cuáles son sus órdenes, señoritas?"

Chaeyoung y yo comenzamos a elegir nuestra comida para esta noche.

"Anotado. ¿Está bien si espera 20 minutos?" Preguntó la camarera.

"Claro. No hay problema." Le aseguré.

Cuando el personal ya se fue, Chae inició la conversación.

"Así que estaba diciendo eso ... creo ... que a ella también le gustas." Ella sonrió.

"¿Cómo?" Yo le pregunte a ella. "Ella es heterosexual y cuando estamos en la camioneta, me dijo que somos ... solo ... mejores amigas".

"¿En serio? ¿Ella dijo eso?"

"Tristemente, sí." Miré hacia abajo y tamborileé con los dedos sobre la mesa. "Duele, Chae."

"No me lo creo". Ella sacudió su cabeza.

Arqueé las cejas y la dejé continuar.

"Puedo verlo. Jisoo y yo podemos verlo. La forma en que toma tu mano cada vez que vamos a pasar a través de los paparazzi, la forma en que te abrazó, la forma en que besó tus mejillas". Ella explicó.

"Pero ella también se aferra mucho a ti y a Jisoo," respondí.

"Pero de una manera amistosa". Ella lo dijo rápidamente. "La forma en que te miró es muy diferente a la nuestra, Lisa. Los ojos no pueden mentir".

"No sé qué decir, Chae ..." dije en derrota.

Chae me toma de las manos y susurra: "La forma correcta de hacerlo es decírselo. No tengas miedo".

Suspiré. "Bien, digamos que a ella también le gusto. Pero la gerencia no lo aprueba. Tener una relación está prohibido. No se permiten chicos." Expliqué.

Chae se rió de lo que dije. Le di una mirada cuestionable.

"¿No se permiten chicos, de verdad?" Ella se rió entre dientes. "Jennie es una niña, no un niño. Entonces, ella es una excepción"

Rodé mis ojos hacia ella, "¿De verdad, Chae? ¿No conoces la palabra 'sentido común'?"

"Oh, mira, Lalisa está enojada." Ella se burló de mí aún más.

Retiré mis manos de ella y me crucé de brazos.

"Lo siento Lisa. Eres muy linda cuando estás enojada." Ella se rió entre dientes.

No le di una reacción y puedo ver su rostro cambiado.

"Oh, mierda. Lo siento mucho. Solo estoy jugando contigo. Entiendo. Entiendo tu punto, Lisa" Ella realmente se siente culpable y me abrazó.

"Lo sé, YG no lo aprobará. Pero lo más importante aquí es ... tus sentimientos por ella. No quiero ver a mi mejor amiga siempre herida y triste todos los días. Quiero que seas feliz". Ella explicó y mi corazón se derritió.

Entonces, la abracé con tanta fuerza.

"Deberías hablar con ella. Dile la verdad para que sepas todas las respuestas a tus '¿Qué pasaría si?'". Añadió Chae.

Suspiré muy fuerte. "Gracias, Chae," susurré.

"Eres bienvenida." Ella sonrió. "Te amo."

Nos reímos entre dientes.

"Eres realmente divertida." Le di una palmada en el brazo. "Bueno, yo también te amo, Chae."

Entonces la camarera finalmente vino a la habitación con nuestros pedidos. Firmamos algunos autógrafos para devolver y agradecer al restaurante antes de irnos.

Caminamos de regreso al hotel y antes de entrar en la habitación de Jennie, Chaeyoung me dijo.

"Toma el riesgo."