ثلاثة توأم: الأم المحظوظة هي شريرة جميلة.

28

الفصل 28: ليلة مظلمة وعاصفة 5

كانت تشي شينغياو و جيانغ ييكيان في طريقهما إلى نهر جيولي معًا. نظر جيانغ ييكيان إلى المرأة المجاورة له ، محاولًا التصرف بشكل غير رسمي حيال ذلك. كان المنزل مظلمًا جدًا من قبل ، و لذا كان كل شيء مظللًا و يصعب رؤيته. الآن ، تحت ضوء شمس الصباح ، يمكن أن يراها أكثر وضوحًا.

بدت و كأنها تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا تقريبًا ، بشرة شاحبة حساسة مثل الخزف.
كانت رموشها مثل المعجبين الصغار ، و عيناها نصف مغمضتين ، كانت مغمورة بلمسة من اللامبالاة المتهورة. تحت الضباب الرقيق ، بدت و كأنها تضيء. أشرقت الشمس على وجهها ، و أبرزت جمالها الجذاب. على الرغم من جمالها ، إلا أنها كانت حادة أيضًا بطريقة لا يمكن إخفاؤها ، تلميحًا من البرودة الشبيهة باليشم.

لم يفهم جيانغ ييكيان. مما رآه في الأيام القليلة الماضية ، كانت تشي شينغياو امرأة ذكية للغاية. كيف انتهى بها الأمر بالعيش في كوخ من القش؟ لقد كانت شخصًا يمكنه اقتلاع جذور الجينسنغ بسهولة دون أن يحاول ذلك. هل كان حظها سيئًا لدرجة أنها دفعت بنفسها بالصدفة إلى حياة يرثى لها؟ هل كانت غير قادرة على شراء حتى أقل جزء من الطعام لنفسها و لأطفالها؟ كل هذه الأسئلة غمرت عقله.

هي كانت تفكر.

كان ينظر إليها.

كان القرويون يراقبونهم من بعيد.

كانت العديد من النساء يقمن بتسوية الأسوار خارج منازلهن في الصباح الباكر ، و يثرثرن أثناء عملهن. فجأة ، رأوا رجلاً و امرأة معًا على الطريق. كانا كلاهما جميل المظهر للغاية ، كما لو أن الآلهة نفسها نحتتهما. من المؤكد أنهما لم يكن من الصعب الإعجاب بهما كزوجين. و مع ذلك ، عندما اقتربوا ، أدركوا فجأة أن وجه المرأة كان مألوفًا.

"يا إلهي ، ماذا رأيت للتو؟"

"ما الذي يفاجئكي بشدة؟" سألت امرأة بجانبها.

"الآن ، أنا ... أنا ..."

"توقفي عن التلعثم ، فقط أخبرنا."

"إنهم هناك. ألق نظرة على نفسك!"

"أليست هي المجنونة من عائلة تشي؟"

"إنها هي! لماذا هي ذاهبة إلى نهر جيولي مع رجل؟"

"ربما ليست هي؟ ربما ظنناها بأنها مجنونة؟"

"لن أخلط بين المجنونة و أي شخص آخر ، حتى لو تحولت إلى رماد. إنها بالتأكيد هي!"

"ماذا يحدث؟"

"ربما هي متزوجة و نحن لا نعرف؟"

"ابنة تشي مجنونة. هذا شيء يعرفه الجميع!
من سيتزوج امرأة حمقاء لها ثلاثة أطفال؟"

"هذا لن ينفع. دعنا نذهب. يجب أن نذهب إلى منزل تشي و نسأل السيدة وو ما الأمر.
ستعرف ، لأن الأمر يتعلق بابنتها".

"دعنا نذهب!"

لم يكن لدى النساء وقت لتسييج الأسوار الآن. لقد خططوا للتوجه مباشرة إلى منزل تشي معًا للحصول على بعض الإجابات. هل تزوجت مجنونىة تشي حقا؟

كانت تشي شينغياو ، مع جيانغ ييكيان ، بالقرب من نهر جيولي عندما استنشقت رئة من الهواء البارد و عطست.

فركت أنفها و أشارت إلى جيانغ ييكيان لوضع دلاءهم على الشاطئ.

استلقت تشي شينغياو على بطنها بجانب الدلاء. نظرت إلى سمكة كوي التي كانت تتغذى عليها في الأيام القليلة الماضية و تنهدت. مدت إلى الدلو و داعبته ، تذمر ، "سمكتي! على الرغم من أنك سمكة كوي التي تجلب الحظ ، إلا أنه ليس لدي حوض أسماك أو بركة بها مياه متدفقة من أجلك! كان علي أن أضعكي في دلو من الماء الراكد ، و لا يمكنني تحمل أن أفعل ذلك لكي بعد الآن! أخشى أنكي ستموتين! لذلك جئت إلى هنا اليوم لأطلق سراحكي!"

وقفت جيانغ ييكيان إلى جانبها. سأل بنبرة جادة ، "ألا تأكلينه حقًا؟"

”الطعام ، الطعام ، الطعام! هذا كل ما تعرفه! هذه سمكة كوي!" لم يستطع تشي شينغياو مساعدته في مضايقته. بعد توبيخه ، نظرت مرة أخرى إلى السمكة. متجاهلة البرد ، واصلت تحريك يدها فوقه ، و تتنهد ،"لا أستطيع تحمل أكلك ، و لا يمكنني تربيتك أيضًا. لا يمكنني تحمل السماح لك بالذهاب على هذا النحو أكثر من ذلك ، لكن ليس لدي طريقة أخرى! من فضلك إفهم..."