Flowers falls

Amapola

Ésta va por ti

y por todas mis noches sin dormir,

ésta va por mí

y por todas las noches que has dormido.

Ésta va por todos los sueños

que tú y yo juntos, de la mano, destruimos.

En mi cama quedan sólo 

pedazos de sueños rotos

que se clavan en mi piel

y me impiden dormir bien;

me recuerdan cómo jugábamos,

tú y yo, en el borde del abismo,

cómo creíamos que era imposible

precipitarnos al vacío infinito.

Me recuerdan nuestros juegos de poder,

jugar, yo contigo y tú conmigo,

herirnos, tú conmigo y yo sin ti,

mentirnos, el uno al otro,

hacernos daño, yo contigo y tú sin mí.

Y de pronto un día todo se acabó,

yo me harté de tus mentiras 

y tú te hartaste de mi dolor.

Así que ésta va por ti,

por los sueños destruidos

y por mis noches sin dormir;

también va por mí,

por el alcohol que es el mejor olvido

y por las noches que has podido dormir

aunque yo no estuviera contigo.

Y por los sueños,

los trozos que taladran mi espalda,

los que me quitan el sueño 

y a ti te lo regalan.