Иллюзия свободы [Грехи отцов]

Caput 6 - De Carlotta

Восхитительный запах еды наполняет нашу маленькую кухню. Я улыбаюсь тете Тони, когда ловлю ее лукавый взгляд на себе. Она и ее мама ставят перед нами тарелки. Мой брат Диего задумчиво подпер подбородок рукой и даже не заметил, как перед ним накрыли стол. Я вопросительно посмотрела на маму, но она просто отвела взгляд и начала подавать нам еду.

Я прикусила губу, испытывая странное двоякое чувство, легкая неприятная эмоция охватила меня, но я покачала головой, чтобы рассеять эту давящую на меня атмосферу.

— Карлотта, — мягкий голос Диего заставил меня поднять голову от своей тарелки.

Я молча стала ждать продолжения, любопытство пронзило мое сердце в попытке понять, что Диего хочет мне сказать.

Он колеблется секунду. Я вижу, как сомнения терзают его, и я коснулась его руки, нежно сжимая. Мой брат тут же поднес мою руку к своим губам и начал массировать большим пальцем костяшки моих пальцев, как будто пытаясь отвлечь и успокоить меня в случае чего. Я замечаю, как его взгляд прикован к моим часам с индикаторами моего сердцебиения. Я терпеливо жду и не тороплю его, позволяя ему собраться с духом. Наконец он твердо смотрит на меня, и я выпрямляюсь, облизывая сухие губы.

— Ты ведь знаешь Карлоса, верно? Сын моего друга Микиланджило, — осторожно начал он.

Я моргнула, слегка напрягшись. Диего сразу же улавливает мою внезапную смену настроения. Тетя Тони и мама внимательно следят за нашим разговором. Мамина тревога почти зудит у меня на коже. Тем не менее, я медленно киваю, подтверждая его слова.

— Он попросил у меня твоей руки, — вздохнув, наконец промолвил Диего, твердо глядя на меня.

Меня это так удивило, что на несколько секунд я замерла как вкопанная, просто не могла сдвинуться с места.

— Вот как, — пробормотала я, сбитая с толку. — И что ты ответил?

— Я ничего не ответил.

Я подавила вздох облегчения, когда кивнула ему. Однако мне не следовало так легко расслабляться.

— Однако я собираюсь дать ему свое согласие, Карлотта. — Но когда следующие слова слетели с его губ, мне показалось, что я выпала из этого мира. Я поджала губы, не прерывая его. — Хотел сначала рассказать тебе об этом, чтобы ты была проинформирована заранее. Ты прекрасно сама осознаешь, что пришло время тебе быть кому-то обещанной. Мы слишком долго тянули с этим, тебе восемнадцать лет, ты должна это понимать.