[Edit | On-going] [ĐM] Nam phụ chỉ muốn làm công cụ hình người

Chương 9 - "Cậu đừng có mà thích tôi."

Nam phụ chỉ muốn làm công cụ hình người

Tác giả: Lâm Áng Tư | Chuyển ngữ: Charon (17/01/2022)

*

"Nhà anh?"

"Chẳng lẽ lại về nhà cậu?" Hàn Thành nhìn cậu.

"Cậu không có tiền, lại không muốn về nhà, cũng không thể ngày nào cũng ở khách sạn, tôi có cho cậu mượn tiền thì đằng nào cậu cũng phải tìm một chỗ ở tạm?"

Thì ra là thế.

Thẩm Tinh Sơ lúc trước đã nghĩ nếu Hàn Thành không đáp ứng thì cậu sẽ tạm thời tìm một công việc, kiếm ít tiền sau đó thuê phòng, giá trị nhan sắc của cậu cũng khá cao, có thể mài ra mà ăn được, cùng lắm thì làm streamer livestream kiếm tiền!

Nhưng vừa rồi Hàn Thành đồng ý đem cậu về nhà là một niềm vui ngoài mong đợi.

Thật ra cậu không lo Hàn Thành có ý đồ gì bất chính với cậu, dù sao đây cũng là vai chính công, thời buổi này có thể làm nam chính thì đều là công dân "5 tốt" (*), cho dù không quá tốt đẹp thì cũng tuyệt đối không làm ra mấy chuyện như buôn người, bắt cóc tống tiền, bằng không, tiểu thuyết này căn bản cũng không qua kiểm duyệt, trợ lý của cậu lại càng không thể đọc được câu truyện này.

(*) raw là 五讲四美三热爱: ngũ giảng (5 trọng: văn minh, lịch sự, vệ sinh, trật tự và đạo đức), tứ mỹ (4 đẹp: tâm hồn, ngôn ngữ, hành vi và môi trường), tam nhiệt ái (3 yêu: CHNDTH, chủ nghĩa xã hội và ĐCSTQ) là phong trào tuyên truyền giáo dục tư tưởng của ĐCSTQ.

Thẩm Tinh Sơ rất yên tâm với chế độ kiểm duyệt tiểu thuyết mạng nên cũng khá là yên tâm với phẩm cách của Hàn Thành.

Ngoại trừ phong lưu đa tình, đi qua vạn bụi hoa không vương một chiếc lá, vai chính công Hàn Thành này cũng không có khuyết điểm gì, mà có khuyết điểm cũng chẳng sao, cậu chỉ là một công cụ hình người, Hàn Thành có phong lưu hay không cũng chẳng liên quan đến cậu.

Cậu chỉ cần thúc đẩy cốt truyện phát triển là được, còn lại đã có nam chính thụ chỉnh anh ta!

Thẩm Tinh Sơ nghĩ vậy, tâm tình vui vẻ ngắm nhìn phong cảnh ngoài xe, cân nhắc xem thời gian tới chính mình muốn làm gì ở thế giới này?

Chương trình tuyển tú ba tháng sau mới bắt đầu, trong lúc chờ đợi cậu nên làm gì đây? Cũng không thể nằm lì trên giường kêu trâu bò (*) suốt được.

(*) trong raw là "666" - cụm 666 được viết là 六 六六 và phát âm thành /liùliùliù/. Nó gần giống với cách đọc 牛 phát âm là /Niú/. Có ý nghĩa khen ngợi một người rất giỏi, phi phàm, trâu bò.

Thẩm Tinh Sơ có chút bất lực, vò đầu.

Hàn Thành nhìn thấy, duỗi tay xoa đầu cậu.

Ngồi trên xe nửa giờ, Thẩm Tinh Sơ theo Hàn Thành xuống xe, vừa xuống liền nhìn thấy chiếc xe quen thuộc của Hàn Thành ở phía trước.

"Hi, lại gặp nhau rồi, em trai trước sau vẫn soái như vậy!"

Hàn Thành lập tức quay lại: "Đừng nhìn nữa, em trai thấy cậu là muốn khóc."