Avvertimenti dall'autrice per il libro:
Ho deciso di scrivere questo avviso affinchè nessuno avesse brutte sorprese durante la lettura, quindi è molto importante che sappiate questi dettagli.
1 - Differenza di altezza:
Harry ha un fisico minuto ed è più basso di Louis. Ho deciso di fare in questo modo per alcuni problemi di Harry, che non voglio spoilerare, lo scoprirete voi nel corso della storia.
2 - Scene di violenza esplicite. (Credetemi)
3 - Sesso esplicito || Top!Louis!Bottom!Harry.
4 - Rituali
I rituali o i riferimenti alla magia nera/invocazioni sono totalmente inventati da me, quindi non abbiate paura. Molte persone mi hanno scritto per chiedere se qualcosa di brutto poteva capitare loro durante la lettura, ma vi assicuro che non è così. Cerco di rendere le scene più terrifficanti possibile, ma non credo siano...così spaventose? Ad ogni modo, potrebbe essere considerato una paura psicologica, quindi voglio solo chiarirvi che siete al sicuro. :)
5 - Opinioni sul cattolicesimo
Volevo solo specificare che l'opinione di Harry su Dio non è mia. Io nemmeno ci credo in lui (Dio), ma so che qualcuno si, quindi leggete sapendo che è solo il pensiero di un ragazzino di 18 anni, che è cresciuto all'interno di una bolla nella quale i suoi genitori gli hanno insegnato che "Se sei affamato, chiedi a Dio un biscotto e lui te lo porterà." Capito? Voglio chiarire questo argomento perché nella vecchia versione (L'autrice aveva una vecchia versione della storia che purtroppo wattpad ha cancellato ma è riuscita a ripubblicare il libro) molte persone litigavano nei commenti e io non sapevo come rispondere. Quindi, come dice lo stesso Harry Styles: Trattate le persone con gentilezza.
Angolo Traduttrice:
Ciao a tuttx! Sono Caroline e NON sono l'autrice di questo libro. Questo libro è stato ideato e scritto da:
BooDarkness
Ho avuto il suo consenso per tradurre questa splendida storia in Italiano. Per chi conosce lo spagnolo o vuole leggere la storia originale, la trovate nel suo profilo. Questo libro è disponibile cartaceo su Amazon in lingua originale. Link nella descrizione della storia.
STAI LEGGENDO
Dancing With The Devil | Larry Stylinson (Italian Translation)
FanficÈ il 1967 e Harry è stanco di essere quel ragazzino religioso che tutti deridono. Ormai stanco di un Dio che fa orecchie da mercante, decide di prendere le proprie decisioni di nascosto. Quanto potrebbe andare male se si rivolgesse al diavolo in per...
