You have me 2. (Italian)

Sentimento dichiarato.

Aspettiamo la conferma di Bonnie,se sta bene o no.
Io spero il bene per lei,perchè se lo merita.
Stefan e Elena sono andati alla macchinetta per prendere un pó di caffè.
Damon: perchè tu e Stefan sembrate dei fidanzatini che si ignorano?
Lo guardo e vedo che è irritato.
Io: storia lunga..
Damon: scommetto che provi qualosa per lui e lui lo ha scoperto,peró no da te,ma da un'altra persona..
Ma come fa? È un genio..
Lo guardo e sono molto scioccata.
Io: come lo sai?
Damon: me lo aspettavo,sinceramente.
Abbasso lo sguardo e vedo Elena e Stefan..ci porgono un bicchiere di caffè e io lo bevo.
Mi alzo dalla sedia e vado fuori a prendere un pó d'aria..
Alzo gli occhi al cielo,il vento soffia forte sulla mia pelle e sui capelli.
Poi sento i sospiri..
Uso l'udito da vampiro e sento il dottore..
Dott: Bonnie sta benissimo! Non c'è da preoccuparsi.
Apro gli occhi e sorrido e poi entro!
Raggiungo gli altri e vedo che sorridono!
Elena: Caroline..Bonnie sta..
Io: lo so,sta benissimo!
Ci abbracciamo.
Damon: il dottore ha detto che qualcuno di noi deve stare qui,con lei.
Io: resto io!
Stefan: anche io!
Io: no,tranquillo,puoi andartene.
Stefan: voglio rimanere qua!
Ci guardiamo negli occhi.
Damon e Elena ci salutano e se ne vanno.
Poi aspetto quando possiamo entrare e guardo la porta.
Stefan si gira verso di me e sospira.
Stefan: perchè?
Io: perchè cosa?
Stefan: perchè provi qualcosa per me?
Io: non è vero!
Stefan: okay,allora..perchè provavi qualcosa per me?
Mi giro verso di lui e lo guardo negli occhi..
Io: che razza di domanda è questa?
Mi guarda e vedo che è molto preoccupato.
Io: perchè provo qualcosa per te..non lo so,Stefan,forse perchè pensavo che provare un sentimento per te ne valesse la pena..perchè quando sono diventata vampira,tu mi hai detto che ce la potevo fare e ce l'ho fatta..forse perchè non potevo immaginare che Elena ti lasciasse per tuo fratello..e non pensavo che lasciasse uno come te,oppure perchè eri il mio migliore amico e mi fidavo solo di te!
Riprendo fiato. Ho detto tutto.
Stefan: mi dispiace.
Ecco,lui ha detto 'mi dispiace'.
Stefan: mi dispiace per non essermi accorto di niente,mi dispiace per non..
Io: ricambiare? Provare la stessa cosa?
Stefan: non ho detto questo..
Gli faccio uno sguardo interrogativo.
Stefan: non lo so cosa provavo,i-io ero molto confuso,e mi dispiace per averti trattata male!
Io sospiro molto triste e abbasso lo sguardo.
Io: bene..io so cosa provavi Stefan..
Lui mi guarda e cerca di capire!
Io: se in una piccola parte di te provava per me quello che io sto incominciando a provare per te,tu non ne avevi dubbi.
Lui rimane a bocca aperta,perchè è vero!
Io: io non ti odio per questo,io non ti odio,perchè così facendo,sei l'idiota più grande di questo pianeta..e per questo accetto le tue scuse.
Stefan: eppure..mi odi ancora.
Io guardo il vuoto e annuisco..
Io: si..
Stefan mi guarda e si vede che è ferito.
Io: io ti odio!
Lui mi guarda negli occhi e li ha lucidi.
Io: perchè se non ti odio per aver rovinato la nostra amicizia,devo odiare me stessa per averla rovinata..e io mi merito di meglio!
Lo guardo negli occhi e lui fa lo stesso.
Abbiamo entrambi gli occhi feriti.
Poi io me ne vado da lui.
Non pensavo che facesse così male!