PROLÓG

88 9 0
                                    

Slovo OBYČAJNÁ -
— často, pravidelne sa vyskytujúci, nie výnimočný; bežná, zvyčajná, obvyklá, normálna, zvyčajná, jednoduchá, prostá...

Slovo PRIEMERNÁ -
— prostredný, obyčajný, nevynikajúci...

Keď som sa pripravovala na maturitu, učiteľka francúžstiny nám vysvetľovala, aké slová NIKDY nesmieme použiť pri ústnej odpovedi. Medzi tieto slová patrili OBYČAJNÝ & PRIEMERNÝ.

Prečo? Tieto slová sa nedajú charakterizovať, na internete nájdeme množstvo vysvetlení, synoným aj príkladov. Ale v realite si priemernosť a obyčajnosť každý vysvetľujeme inak. To, čo je pre mňa priemer, môže byť pre teba nadpriemer. To, čo je pre mňa neobyčajné, pre teba môže byť celkom obyčajné a zvyčajné.

A tak som sedela pred veľkým stolom a komisiou. A opisovala som obrázok matky, ktorá drží za ruku svoje dieťa. A omylom som povedala VÊTEMENTS ORDINARE (obyčajné oblečenie). Predsedníčka komisie sa začudovala. Upriamila na mňa zrak a opýtala sa ma „qu'est-ce qui est commun pour vous?". (čo znamená pre teba obyčajnosť/bežnosť).

A JA SOM TOMU KONEČNE POROZUMELA.

OBYČAJNÁ & PRIEMERNÁ //Max VerstappenWhere stories live. Discover now