Я спускался в подвал где будут проходить занятия, выслушивая обеспокоенного моим тусклый цветом кожи менеджера. Он поинтересовался, нет ли у меня проблем со сном.Затем он рассказал, что мой преподаватель - известный лектор, а также хороший актер. Прежде чем войти, он схватил меня за руку и протянул что-то с нерешительной улыбкой. Магнитофон чуть длиннее моего пальца.
"Изначально я использовал его, чтобы ты мог послушать как прошло твоё собеседование. Но решил, что для тебя будет также полезно записывать занятия."
Я взял его и поблагодарил господина Чоя. Он быстро объяснил мне как им пользоваться и я наконец смог войти в аудитории. Лекция ещё не началась, поэтому несколько человек всё ещё болтали, но как только я вошёл, все стихли и переключили своё внимание на меня. Я положил диктофон менеджера в карман и подошёл к ним. Всего четверо мужчин. Первым, кто поприветствовал меня, был светловолосый паренёк с яркой аурой, чем-то напоминающий Хансу.
"Я слышал, что сегодня придёт новичок. Значит, это ты? Отныне ты будешь учиться в одном классе с нами. Я сам здесь недавно, так что давай поможем друг другу."
Я пожал ему руку и парень, стоящий рядом с ним скрестил руки на груди и фыркнул.
"Это правда, что у тебя есть менеджер? Посмотри на себя. Ты должен понимать, если денег нет - долго ты здесь не протянешь."
Взглянув на мою потрёпанную одежду, он, будучи самым уродливым из всех присутствующих, обратился к одному из парней.
"Не знал, что здешние стандарты настолько ужасны... Ну серьёзно, откуда берутся эти ноунеймы?"
Затем парень, с выразительно лицом, стоящий рядом с ним рассмеялся и спросил у меня.
"У тебя действительно нет денег? Собираешься добиваться всего своими усилиями? Не думаю, что у тебя получится."
Он указал на парня, стоящего где-то в конце, который за всё время так и не проронил ни слова.
"Он - хороший пример. Уже 4 года здесь сидит, а так и не дебютировал. Потому что уже слишком стар для этого, ему больше нечего делать, поэтому он просто остаётся здесь и продолжает учиться. Так бывает когда у тебя нет ни денег ни связей."
Я перевел взгляд на молодого человека, которого он обсуждал. Он не рассердился на эти откровенно унизительные слова, а просто горько улыбнулся и протянул мне руку.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Возмездие Payback 페이백 偿还 舍邪归正
Ngẫu nhiênПеревод не отредактирован❗️ профессиональный перевод https://mangalib.me/paybackfujoking?section=info англ. https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/pb/ Это история о Юхане, который вёл жизнь негодяя, бесцеремонно угрожая и отнимая деньги у долж...