ASSHU

Episodio 91

Carlyle agarró un tenedor y comenzó a comer sin dudarlo.
Charlotte  estaba tan sorprendida con la situación que lo miró sin comprender, sin siquiera pensar en agarrar el tenedor.
Carlyle, que se había comido un trozo de bistec, arqueó una ceja con insatisfacción mientras la miraba inmóvil.
"¿Por qué no? Si no lo comes, yo tampoco lo voy a comer ".
"¡Ah! ¡Voy a comerlo! ¡comeré!"
Temiendo que pudiera dejar el tenedor, Charlotte se apresuró a comer.
Carlyle hizo una pausa por un momento mientras masticaba su bistec con fuerza.
Después del día en que Charlotte y Theo irrumpieron en la oficina, Carlyle volvió a aparecer a la hora de comer.
La cantidad de comida en sí era menor que antes, pero no era suficiente para causar preocupación.
Charlotte estaba agradecida de que no se saltara las comidas. Y después de un tiempo particularmente lento, llegó el aniversario de la muerte de la ex duquesa.
Comenzó a nevar antes de lo habitual, probablemente debido al clima más frío que en otras épocas.
Charlotte miró por la ventana mientras nevaba inexpresivamente y se puso ropa negra de luto. Luego lavó a Theo y también lo vistió de negro.
Después de persuadir a Charlotte en el funeral de Sir Heather, Theo, que apenas vestía de luto, se negó a volver a ponérselo.
“No quiero ponérmelo, hermana."
“Theo, te lo pusiste una vez la última vez. ¿Sí?"
"Puaj. Está bien."
Theo miró a Charlotte a los ojos mientras respondía sombrío. Lo mismo sucedió en el funeral de Sir Heather, pero quizás Theo estaba más aterrorizado por la atmósfera de la mansión, que se había hundido mucho en los últimos días, que por sus ropas negras.
Carlyle también tenía un rostro más oscuro que en el funeral de Sir Heather.
"Tal vez fue el sentimiento instintivo que tuvo el día en que murió su madre".
Charlotte logró calmar a Theo y le puso su ropa de luto.
Theo, vestido de negro, hinchó las mejillas en señal de insatisfacción.
Charlotte  lo consoló diciéndole que le daría budín cuando regresara a la mansión un poco más tarde.
Cuando Theo salió al pasillo, Charlotte pudo encontrar a Carlyle esperando en la puerta.
Estaba todo negro de la cabeza a los pies, y su expresión era oscura estos días, por lo que incluso su rostro parecía estar cubierto de ropas de luto.
Charlotte no pudo decirle nada. Porque cualquier cosa que dijera dañaría su estado de ánimo.
Mencionar lima, mencionar a la duquesa, mencionar a Theo.
Así que lo agarró del brazo y sonrió suavemente.
Ella no lo sabía, pero a los ojos de los demás, su expresión estaba más cerca de llorar que de sonreír.
Carlyle también sonrió levemente, como si llorara, y luego abrazó a Theo.
Theo hundió la cara en su hombro sin decir una palabra.
El cementerio de la familia Heinst se encontraba a unos diez minutos en carruaje desde la mansión.
Los tres hombres, sus parientes y sus vasallos, que iban en carruaje al cementerio, celebraron un funeral ligero frente a la lápida de la duquesa.
La solemne atmósfera me dejó sin aliento.
Theo, que habría estado molesto por volver a casa diciendo que era aburrido como de costumbre, volvió a poner los ojos en blanco y miró a Charlotte y Carlyle, pero mantuvo la boca cerrada.
Un sacerdote que había sido traído especialmente para el funeral leyó las condolencias. Después de eso, todos se turnaron para colocar crisantemos blancos frente a las lápidas para conmemorar al difunto.
El turno de Carlyle fue el último.
Murmuró impotente a Charlotte, que le había dejado los crisantemos a Theo.
"Va a tomar un tiempo, así que vuelve primero a la mansión con Theo".
"Esperaré."
"Te esperaré sin importar cuánto tiempo tarde, así que volvamos juntos".
"No. No esperes".
Dejó esas palabras y le dio la espalda a Charlotte.
Charlotte fue al carruaje con Theo, que estaba empezando a quedarse dormido mientras lo veía alejarse.
Después de que pasó un largo tiempo, Carlyle no tenía intención de regresar.
Charlotte acostó a Theo, que estaba dormido, en la silla del carro, reconociendo cuánto tiempo había pasado. A juzgar por el momento en que Theo gimió, debieron de ser unos treinta minutos.
Carlyle le dijo a Theo que primero regresara a la mansión. Pero Charlotte no pudo hacerlo antes de que Theo se durmiera, o incluso ahora. Pensé en mi cabeza que sería mejor que Theo regresara para poder dormir cómodamente en su habitación, pero mi corazón no estaba de acuerdo.
"Señorita, ¿qué debemos hacer?"
Celine, que había estado mirando la lápida durante mucho tiempo, preguntó.
"¿Volvemos?"
Eso es lo que preguntó, pero parecía que realmente no quería que Charlotte regresara.
La mirada constante al cementerio reveló que Charlotte deseaba una visita a Carlyle.
No era solo Celine.
Los otros caballeros a su alrededor no dijeron nada, pero Charlotte quería echar un vistazo a Carlyle.
Eran caballeros.
No importa cuán preocupado estaba Carlyle, cuando le dijo que esperara aquí, no tuvo más remedio que obedecer. Pero su prometida, Charlotte, es diferente.
Podía respetar su opinión de querer estar solo, pero no tenía que hacerlo en absoluto.
‘El problema es que ella no es una verdadera prometida’.
Charlotte miró a los caballeros y suspiró un poco.
Si realmente fueran amantes, sería mejor ir a Carlyle para consolarse mutuamente. Pero si fuera ahora, ¿no sería solo una molestia? Pensando así, cerró la puerta del carruaje donde dormía Theo.
Visitaré al Duque por un momento.
Celine, cuya expresión se iluminó notablemente, inclinó la cabeza sin preguntar dos veces.
"Estaré esperando aquí".
Mientras caminaba hacia Carlyle, Charlotte se preguntó varias veces si esta era la elección correcta.
No importa cuánto pensara en ello, no parecía gustarle. 'Volvamos.' Pero en el momento en que levantó la cabeza con esa determinación, vio la espalda de Carlyle.
Carlyle se quedó quieto frente a las lápidas de sus predecesores.
Charlotte se acercó bastante, pero él no la miró.
No, ni siquiera se movió.
Se quedó quieto, mirando la lápida.
Si no hubiera sido por la nieve continua, el tiempo se habría detenido.
Charlotte, que había acortado la distancia hasta cierto punto, dejó de caminar sin acercarse más.
Carlyle, que es más sensible a la presencia que cualquier otra persona, no mirar hacia atrás significaba dos cosas.
Uno, sentir una presencia, pero no quería preocuparme por eso. En segundo lugar, me estaba ahogando en pensamientos y no sentía nada.
Para ser honesto, Charlotte no sabía cuál era la respuesta correcta. Sin embargo, sea cual sea la razón, pensé que debería darle a Carlyle algo de tiempo a solas.
Así que me escondí detrás de un gran árbol.
Dejé de respirar por un momento porque ni siquiera podía escuchar el sonido de la respiración.
Nevó más fuerte que cuando se celebró el servicio conmemorativo.
Las ramas desnudas se balanceaban incesantemente con el viento amargo, y su cabello negro, que contrastaba con el blanco, ondeaba con el viento.
'¿Qué estás pensando?’
Charlotte se preguntó qué estaría pensando ahora.
Pensé que lo conocía hasta cierto punto después del festival.
Mantuvo la boca cerrada cuando había una desventaja y prefería la carne a los mariscos.
Siempre practicaba el manejo de la espada a la misma hora por la mañana, y estaba tan absorto en su trabajo que incluso miraba los documentos hasta que se acostaba.
Al principio, parecía saltarse las comidas con frecuencia, pero recientemente come todos los días.
Aún así, no lo sé.
Aunque era una persona familiar, me sentí como una extraña.
'Creo que necesito decir algo ...’ Pero no pude encontrar las palabras adecuadas, así que dudé.
Charlotte solo vio la muerte, pero nunca perdió a un ser querido.
Podía sentir empatía con el miedo de una persona a punto de morir, pero no podía empatizar con la soledad de estar solo.
Entonces, tenía miedo de hablar.
Temo que mi torpe consuelo se convierta en veneno.
Después de dudar por un momento, dio un paso adelante.
Todavía no sabía qué decir.
Simplemente, como poseído por algo, se dirigió sin dudarlo a la lápida de la duquesa.
Carlyle la encontró parada a su lado y abrió mucho los ojos.
Charlotte, que cerró los ojos por un momento y oró por el bienestar del difunto, levantó lentamente la cabeza para encontrarse con la mirada de Carlyle.
Los ojos morados de Carlyle estaban ligeramente inyectados en sangre, pero secos.
Más bien, Charlotte sintió pena por ello.
Preferiría llorar con el cuello hacia abajo y me perforarían el estómago congestionado.
No sabía cómo depender de los demás y no mostraba su debilidad ni siquiera en este tipo de trabajo.
Carlyle miró a Charlotte y abrió la boca.
Era una voz seca, como una brisa de arena que sopla en el desierto.
"Por qué… ... ¿Estás llorando?"
‘No esta diciendo por qué viniste aquí, pero ¿por qué estoy llorando?’
Fue solo después de escuchar la pregunta que Charlotte se enteró más tarde de que estaba llorando. Pero no me sentí avergonzada.
"No lo creerías si dijeras que tienes tus ojos en tus ojos, ¿verdad?"
Charlotte sonrió, secándose las comisuras húmedas de sus ojos con el dorso de la mano.
"Creo que alguien tiene que llorar".
No quería hacer un sonido tan obvio que lloras en lugar de llorar. No quería dar el consuelo obvio de que no tenía que contener las lágrimas. Entonces, por ahora, esta palabra sería suficiente.
Esperaba que mi torpe consuelo hubiera llegado al corazón de Carlyle.
Carlyle no preguntó más.
Pero Charlotte notó que sus ojos secos se iban humedeciendo poco a poco. Carlyle, que estaba junto a ella, de repente le dio la espalda.
Miró hacia el cielo y apretó los puños, luego bajó la cabeza.
Su hombro, que hoy se sentía pequeño, temblaba levemente.
No hubo llanto.
Incluso en este momento, el feroz viento de principios del invierno sopló violentamente y lloró en lugar de él, que se tragó el sonido.
Charlotte no le dio una palmada en la espalda. Ni siquiera podría darte un consuelo plausible.
Las palabras que ella pronunció fueron muy sencillas y cualquiera podría decirlas.
"Está bien."