Новая жизнь

Глава 26

Все переглянулись. Дверь в раздевалку снова открылась, и зашёл Ваймак, а позади него показались девочки.

— Эм, может, вы мне напомните, когда наша раздевалка стала местом для собраний? — недовольно буркнул Сет.

— Не будь злюкой, — Элисон подошла к парню и облокотилась на него, после чего посмотрела на Монику. Её глаза расширились. — О Боже, Боже, Боже, — Элисон начала пищать. — Моника Лаунж, я ваша большая поклонница!

— Стоп, это та которая снималась в популярном фильме «Твой голос», и она там играла главную героиню? — Все повернулись к Дэн.

И тут Лисы начали наперебой говорить, что им известно об этой юной актрисе.

— Мне кажется, не очень красиво обсуждать человека, когда он перед нами, — мягкий голос Рене раздался по всей раздевалке, и все замолкли.

— Оу, ребят, на самом деле я тоже ваша поклонница. Я, между прочим, была почти на всех ваших играх.

— Да ну, тебя бы сфоткали, и весь интернет бы знал об этом, — с шоком сказал Сет.

Натаниэль был сам в шоке. Он бы увидел, узнал, ну или в крайнем случае дядя бы позвонил.

— Тебе ли, Натик, не знать?

— Натик? — еле сдерживал смех Ники.

Ваймак сложил руки на груди и смотрел на эту трогательную сцену.

— И что же тут делает актриса?

Лаунж обернулась к тренеру.

— Я пришла к Нату. Он мне разрешил приходить, когда я захочу.

Все снова покосились на Натаниэля, чтобы тот объяснил, в каких они отношениях. Но он только пожал плечами и снова сел на скамейку.

— Anscheinend habe ich das Argument verloren. Ich dachte, er sei schwul (Видимо, я проиграл спор. Я думал, он гей), — печально хмыкнул Ники.

Моника повернулась к Хэммику и посмотрела на Натаниэля.

— Нат, ты слышал, что он сказал? Тебе же никто не нравится, не может быть, что ты гей, — с шоком произнесла она.

Натаниэль вздрогнул — он не хотел, чтобы Лисы узнали, что он знает ещё и немецкий. Нат хотел сделать вид, что не понял её, но, видимо, не уже не выйдет.

— Ох черт! — Ники схватился за голову. — Только не говори, что все время знал немецкий!

Веснински просто пялился на него.

— И когда же ты хотел нам сказать об этом? — хмыкнул Аарон.

— Никогда, — фыркнул Натаниэль.

Ники начал трясти Аарона за плечо, чтобы он вспомнил, о чем они говорили на немецком. Пока все смотрели на это, Натаниэль встал, чтобы выйти.

— Натик, я с тобой пойду, я хочу тебе кое-что показать, — решительно сказала Моника.

Натаниэль с интересом посмотрел на неё и кивнул.

— Я с вами, — недовольно сказал Эндрю и вышел первым.

— Хорошо. — Улыбнулся Нат.

***

Они сели в ужасно дорогую рыжую машину Моники и поехали. Натаниэль с Эндрю сидели сзади, а за рулём была Лаунж.

— Может, расскажешь, кто ты? — Улыбнулась Моника.

— Не хочу, — скучным голом сказал Эндрю.

— Он твой друг? — спросила Мони у Ната, но это был не английский язык. Этот язык придумала сама Лаунж где-то в семь лет для того, чтобы общаться с Натом, даже когда кто-то был рядом.

Ната удивило то, что она все ещё помнит этот непонятный язык, и улыбнулся.

— Нет, мы ненавидим друг друга.

Миньярд стукнул его локтем, чтобы они перешли на английский.

— Это Эндрю, мы живем в одной комнате, — сказал Натаниэль на английском.

— Мило, — хмыкнула Моника. — Кстати, мы приехали.

Нат выглянул в окно и увидел опять этот чертов лес. Его плечи напряглись, а руки слегка дрогнули. Натаниэль не хотел вспоминать все это, поэтому он сразу же отвернулся и посмотрел на Монику, которая уже выходила из машины. Эндрю поднял бровь и, увидев дрожащие руки Веснински, тоже посмотрел на лес.

— Нат, не волнуйся, я просто хочу тебе кое-что важное показать, — тихо сказала Моника.

Тот кивнул. Все вышли из машины и пошли за Мони, но Натаниэль уже знал, куда они идут. Он всё ещё помнил эту дорогу и тот ужас, который точно никогда не забудет.

Примечания:
бечено.