Sagas Top Harry Potter [ TRADUÇÃO ]

Harry/Rigo Vasquez pt4

O estrondo estrondoso de um tiro na estação fez com que todos no quartel se abaixassem, várias pessoas que estavam familiarizadas com o som devido a maus vizinhos ou situações ruins caíram no chão e taparam os ouvidos, outras estenderam a mão para a cintura apenas para perceberam que tinham deixado a peça em casa.

Sullivan estava familiarizado com o som de tiros. Lento, rápido, tanques, bombas, qualquer tipo de explosão ele deve ter ouvido durante seu tempo de serviço, mas nunca ouviu uma em um quartel, nunca esperou ouvir um tiro em seu quartel.

As pessoas estavam gritando em pânico e várias correram para as portas para voltar para a tempestade, mas ele não se importava, sua bússola moral focada apenas nos membros de sua casa, as pessoas que ele tinha a obrigação em primeiro lugar, não importa o que o livro de ética disse.

Pressionando o rádio, ele caminhou pela multidão frenética "Relatório! Todo mundo reporte agora!"

Ele procurou na multidão por algum rosto familiar, por Miller, Hughes, Gibson, Andy .

"Entre agora, porra!"

Levou vários longos momentos de tortura antes que o rádio crepitasse e ele ouvisse a voz de Andy, abalada, mas muito presente.

"Reportagem de Herrera. Tenho Miller, Hughes e Montgomery aqui comigo, senhor. Estamos bem, não estávamos perto disso."

Robert suspirou alto "Fico feliz em ouvir isso Herrera. Gibson, Warren, Bishop, Vasquez aparecem."

O rádio fez um som de estática mais uma vez antes que a voz de Gibson fosse filtrada pelo alto-falante " Presente senhor. Estou bem."

"Este é Warren senhor, o capitão Bishop está aqui comigo tentando acalmar as crianças." Ben veio em seguida e ao fundo, Maya podia ser ouvida silenciando uma criança chorando.

Robert assentiu, embora ninguém de sua tripulação pudesse ver, alívio monumental. "Vázquez, entre."

O chefe do batalhão esperou precisamente 15 segundos antes de gritar novamente "Rigo Vasquez, venha".

O rádio estalou, mas ninguém entrou em "relatório Vasquez agora".

O alívio que sentira segundos antes esfriou com o silêncio contínuo. "Relatório do distintivo do oficial Vasquez 1913 agora mesmo!"

Nenhum som veio e Robert xingou em voz alta: "Alguém viu Vasquez recentemente?"

"Ele subiu as escadas talvez 30 minutos atrás, senhor, nós -"

Mais três tiros soaram e todos se abaixaram mais uma vez, sem saber se uma bala poderia ricochetear, mas os olhos de Sullivan ficaram tensos enquanto ele olhava para o andar de cima do quartel, onde flashes breves vinham de seu escritório.

"Relatório de Vasquez." ele tentou novamente.

"Vasquez, porra, informe- se agora !" seu avanço em direção às escadas foi dificultado pelo fluxo de pessoas fugindo de tiros retumbantes e ele empurrou a multidão assustada, mal se contendo para empurrar as pessoas para fora do caminho.

"Warren!"

Sullivan poderia ter caído de joelhos em agradecimento ao ouvir a voz de Vasquez "Vasquez onde -"

"Lo siento... lo siento Harry."

Ele sabia que o resto da equipe estava ouvindo, mas Andy não havia mencionado que Vasquez estava com alguém subindo as escadas.

"Me desculpe, me desculpe - Warren!"

"Vasquez eu estou aqui, onde você está! Nós somos -"