DROPPADA, Nota:5
Resenha da novel WuChangjie de Shui Qian Cheng
Eu estava lendo ela em inglês, mas sei que tem tradução dela em português.
Link do site em inglês, em português e do site das informações da história estão no link externo.
Essa novel foi droppada, por MIM.
(Dropar algo na minha concepção é perder o "tesão". Perder a alegria, a vontade de ler e sentir uma enorme frustação. Essa vai ser a definição utilizada por mim, toda vez que eu usar a palavra dropar. Tem quase o mesmo sentindo da palavra drop em inglês.
Reforçando que esses apontamentos são feitos por causa das minhas vivências e vocês podem não concordar com eles.
Reforço dois: Eu sei que para fazer uma resenha legítima, eu teria que ler o livro inteiro, mas por questões de saúde mental, eu não leio. Espero que entendam.
Reforço três: vocês podem inclusive dá a opinião do porque gostam de tal novel ou porque não concordam comigo. Adoro debater sobre experiências e experiências de leituras (principalmente de novel bl) são o ápice da vida.
Reforço mais importante: Quando eu dropo uma novel, eu faço isso somente por causa que eu não curti a história ou ela traz gatilhos ou é problemática na minha visão. Jamais ocorreu e jamais ocorrerá de ser por causa da tradução. Eu respeito muito, todas as tradutoras e tradutores que tiram horas dos seus dias para traduzir essas histórias sem ganhar nada. Eu sou muito agradecida por isso, de verdade. Essas traduções são meu alento, meu lugar seguro. Então por favor, não sinta que eu estou desmerecendo o trabalho de vocês, esse não é o meu objetivo.
Vocês podem ler essa novel no perfil da maravilhosa MeiHuaShijie , as traduções que ela faz são boas e seu perfil possui excelentes novels. Essa novel também é conhecida como Impermanência. O autor tem várias outras novels concluídas e algumas traduzidas para o inglês e português.
Resumo oficial:
Uma história imortal baseada na impermanência em preto e branco. A história tem duas linhas temporais: uma no passado, outra no presente. A vida atual é narrada com flashbacks da vida passada dos dois principais protagonistas masculinos, seu emaranhado amor-ódio, e as intrigas ao seu redor.
O autor está terminando de escrever os extras, mas a parte principal da novel já está conclúida. São 280 capítulos, a tradução em português está em andamento e está perfeita.
Minha Opinião:
A história tem uma excelente narrativa, traz uma proposta que atrai bastante. O fato de os personagens principais já terem um passado muito conturbado, cheio de maus entendidos e muito sangue, para depois se encontrarem no futuro, já é excelente. E para melhorar, o autor muda muito a perspectiva da história. Então uma hora estamos em Fan Wushe(ZZX no passado), o irmão mais novo e outra hora a gente está sob o ponto de vista do Xie Bian(ZZH no passado), gege de Wushe. Essa troca é excelente porque consegue nos envolver mais na história e transmitir o que o autor espera que a gente sinta com cada cena e revelação.
Tantos emaranhados de conspirações com família a lá estilo " mais tóxica que Chernobyl", mundo de cultivo, demônios, briga por poder e imortalidade não conseguem excluir o quanto o gong é problemático e de certa forma doentio. Vamos aos fatos.
(SPOLIER)
O Wushe e o Bian cresceram juntos como irmãos de SANGUE, foi quase uma vida inteira. Wushe gostar do seu irmão de sangue (antes de descobrir que não possuíam laços sanguíneos) e não se importar, me deixou um pouco apreensiva. Veja bem, sei que eles não são de fato irmãos e diferente de Sha Po Lang que ele foi um pai adotivo por pouco tempo, o mesmo não acontece nessa história. Mesmo assim, esse fato não foi o suficiente para fazer eu dropar, até porque como vocês podem perceber, já li o livro de sha po lang inteiro.
O que me fez dropar, foi quando a história começa a contar, o passado deles. Até então, eu continuei "conivente" com as atitudes do gong de tratar mal o nosso bolinho, de ser possesivo, ter um ódio tremendo por ele e desconsiderar que o Bian é um indivíduo com desejos. Pois bem, devido a vários fatores o seme descobriu que não era filho do seu pai e depois de alguns capítulos descobre que esse mesmo pai falso( para mim, pai é quem cria, mas em grande parte das novels, eles se importam mais com o sangue) era um escroto, sua mãe era uma escrota e tinha um relacionamento com outro cara igualmente escroto. Os três matavam a torto e a direita sem se importar com nada, somente com eles. Devido a isso, o nosso bolinho(o uke) teria que matar o seu pai. (Antes disso, o pai falso do seme tinha matado a mãe de wushe na sua frente.) Esse fato é muito importante, porque mesmo que não tenha sido o nosso uke que matou o escroto, o seme ficou pistola, ignorou que esse cara não era seu verdadeiro pai, ignorou que ele tinha matado sua mãe e ignorou que ele era o responsável por várias mortes, inclusive as de inúmeras crianças. Ele, o wushe, ficou mais escroto.
Isso me irritou de um tanto, porque na verdade tudo seria sobre como ele se sente, ele não pensa em ninguém ao seu redor. Um enorme egoísta, eu estava a um passo de parar de ler, mas insisti, afinal sou brasileira (O que foi meu arrependimento). Ele estupra o nosso bian, faz mil coisas escrotas e foi ai que no capitulo 160, eu dropei essa novel.
Algumas considerações finais:
Eu acho que o Bian tem um pouquinho de culpa(não de ser estuprado, ninguém nunca vai ter culpa disso, mas sim de esconder e não conversar com o seu irmão), ele não fala nada para o wushe e também não colocava limite, era conivente com os atos estranhos e idiotas do irmão
Primeira vez, que em uma novel Bl eu shippei o protagonista com uma mulher forte e guerreira, mas infelizmente ela faleceu.
Eu sei que o Wushe cresceu sendo amado pelo pai e depois descobrir que essa pessoa não é seu pai de verdade é um baque muito forte, ainda mais da forma como aconteceu, mas ele esqueceu que foi o Bian que o criou, protegeu e fez mil e uma coisas por ele. Wushe simplesmente ignorou isso e preferiu colocar a culpa na pessoa que dizia que amava.
Eu realmente estou curiosa sobre como a história vai se desdobrar, os desfechos, mas devido a esses absurdos, a minha vida pessoal, a como esta o mundo real... eu não consigo. Quem saiba futuramente eu não volte a ler???
Quero saber de vocês, vocês gostaram da novel? Acham que estou errada e que devo dar mais uma chance? Coloquem suas opiniões.
Nota para a novel sendo 10 bom e zero 0 mais que ruim:
Nota: DÓ, tirando as coisa que me incomodaram eu daria 10, mas vou dá 5
VOCÊ ESTÁ LENDO
Resenhas das novels bls chinesas
FantasiaResenhas feitas das inúmeras histórias chinesas que já passaram por minha vida, para que eu consiga externalizar meus sentimentos sobre esses mundos e principalmente para eu ter o controle do que já li e as emoções que senti, se gostei, se dropei ou...