[Trans] The kissing booth - MarkMin

1.

"Nhanh lên nào, Mark, anh không định hôn em à?" Jaemin nói, nở nụ cười gần như không kìm nén được trước người lớn hơn tuổi, hoàn toàn tận hưởng và thích thú với việc ngắm gò má ửng hồng một cách kì dị của Mark, ngắm nhìn anh thay vì đưa sự chú ý vào Yeeun đang ở trong buồng hôn.

-
Đó không phải là dự tính từ trước của Mark.

Anh ta đã lên kế hoạch để giành được tấm vé tham dự buổi hội chợ cùng với bạn bè của mình , cho rằng việc này sẽ giúp đỡ được các đàn anh và chính người anh trai của mình trong chi phí tốt nghiệp.

Mark mong đợi rằng mình sẽ được tận hưởng các thể loại trò chơi hấp dẫn mà in đầy trong tờ rơi quảng cáo của trường; thưởng thức một lượng lớn những món ăn không lành mạnh mà anh ta sẽ phải sớm hối hận với quyết định này thôi; ý nghĩ sẽ có một cuộc vui với các thành viên trong đội bóng rổ; trêu đùa, tán tỉnh qua lại với hoạt náo viên và những cậu trai xinh đẹp; và (có lẽ) sẽ mua một tấm vé tới bốt hôn, nơi mà anh ta có cơ hội được hôn Jang Yeeun, ngay cả khi đây sẽ là lần duy nhất trước khi cô ấy tốt nghiệp.

Mark và Jeno đã bỏ mặc lại đám bạn của mình trong một trò chơi ném bóng ngẫu nhiên chết tiệt nào đó, chỉ để xếp một hàng dài sau ba mươi người đang than ngắn thở dài, mơ mộng về việc sẽ có một nụ hôn (dù chỉ khoảng 3s) cùng với cô nàng nóng bỏng và xinh đẹp nhất toàn trường.

Tấm biển bên ngoài cùng với dòng chữ to đùng BUỒNG HÔN, để mọi người thấy rõ hơn về thứ thu hút một hàng dài dòng dọc người, với một tờ rơi cỡ trung về các thành viên sẽ tham gia vào phi vụ hôn người lạ với giá 5$.

Jang Yeeun
Kim Jungwoo
Kim Doyeon
Choi Yeonjun
Han Hyunmin
Na Jaemin

Những chàng trai và cô gái xinh đẹp trên đều đã chuẩn bị sẵn sàng hôn tất cả những người chi tiền (dù chỉ 5$) để được hôn họ. 

Mark có thể thấy rất nhiều bạn học của mình đang kiên nhẫn, chờ đợi mòn mỏi đến lượt mình. Jeno quay đầu lại, cười khúc khích với Mark, anh chàng mà giờ đây đang quay cuồng và tràn ngập suy nghĩ về việc sẽ được hôn hot girl xinh đẹp nhất trường Yeeun.

Dòng người di chuyển nhanh dần và giờ đây, buồng hôn chỉ còn cách họ khoảng một inch, hình ảnh về cô nàng Yeeun đang dần hiện lên rõ ràng.

Mái tóc vàng được tạo kiểu gọn gàng, trang điểm nhẹ nhàng nhưng tôn lên đường nét xinh đẹp và vết hồng xinh xinh với lớp son trên đôi môi căng mọng.

Lúc này, có một cô gái trong buồng đang cúi xuống hôn cô ấy, nụ cười ngọt ngào mà nói không ngoa là đẹp nhất trước khi cô rút ngắn khoảng cách và hôn lên môi cô gái, và chỉ 3 giây sau là Yeeun dừng nụ hôn lại và mỉm cười với người ở phía trước.

Chỉ còn khoảng ba người đứng trước Mark (hai người nếu không tính Jeno) trước khi anh ta có cơ hội được hôn cô gái xinh đẹp nhất trường.

Những người trước mặt cô nàng nhanh chóng rời khỏi buồng sau khi có được nụ hôn với Yeeun, cùng với khuôn mặt mơ màng và toe toét, làm Mark cũng nôn nóng không thể chờ tới khi được như họ.

Jeno nở một nụ cười cuối cùng với Mark, trước khi anh chàng nhanh chóng bước vào buồng hôn với gương mặt tươi hết sức ngay khi thấy Yeeun, khiến cho cô nàng mỉm cười và nói điều gì đó với Jeno khiến anh đỏ mặt.