TAMED AND TAINTED

SHAADI AUR BARBAADI

"Meera.....Meera yaar mere kurte ka button tut gya hai, mend it na yaar" Abhimaan shouted
(Meera ........ Meera yaar my dress's button broke, mend it please)

Meera came running "aapko button ki padi hai udhar niche apki button sa I mean apki bua sa babal macha rahi hai"
(You are thinking about your broken button, there downstairs your button i mean your aunt is creating hell of a scene)

"Yeh koi nayee baat nhi hai.....unka adat hai babal machana aur humara adat hai unko ignore marna" Abhimaan shrugged it casually
(There's nothing new, it's her habit to create a scene and it's our habit to ignore her)

"Jaan please na chaliye neeche pehle"
(Jaan please let's go downstairs first)

"Kya? Kya?.....kya please?" Abhimaan asked despite knowing
(What? What?......what please? What did you call?)

"Maan please chaliye neeche abhi" Meera reformed her sentence while gesturing through her hands to go downstairs
(Maan please let's go downstairs)

"Waise kyu drama kar rahi hai bua sa?" Abhimaan questioned
(By the way why is she creating a scene?)

"Woh Sanyukta ne kaku sa ko bhai aur apne bare mein bataya na toh wahi baat sunn kar woh overreact kar rahi hai" Meera briefed while stitching his kurta's button

(Actually Sanyukta informed uncle about her and bhai's relationship so after hearing this she is over-reacting)

"Hmm" Abhimaan simply hummed not showing much reaction but his regular stoic one

IN THE LAWN

Abhimaan came downstairs for dinner along with Meera.

"Bhai, apne jesa kaha tha I have arranged everything like that....... aur Abhimanyu jiju sa ne doctor se baat karli hai and he agreed for doing as per the plan" Aviraj informed Abhimaan

(Bhai, as directed by you I have arranged everything like that.........and Abhimanyu brother-in-law had already talked with the doctor and he agreed to do accordingly)

Abhimaan simply nodded. While Meera placing the chappatis near Abhiraj on the dining table, in a low voice asked "how are you so sure about the name and attached endearment 'Abhimanyu jiju sa' ?, abhi tak ghar ke badon ne haan thodi kari hai?"
(how are you so sure about the name and attached endearment 'brother-in-law' ?, Till now the elders of the family haven't agreed for their alliance)

Abhiraj too replied silently "Bhabi ma idhar last aur final decision bhai ka hota hai and I know ki bhai ko Abhimanyu jiju sa hi pasand hai Sanyu ke liye so simple"

(Bhabi ma, here the last and final decision would be of Abhimaan bhai and i clearly know that bhai likes Abhimanyu brother-in-law and would choose him only as a life partner for Sanyukta)

Now Meera could understand why Abhimaan behaved so casually when she informed him the reason behind the fuss created by Bua sa.

"Abhimaan Sanyukta ka kehna hai ki woh Abhimanyu ko pasand karti hai" Ahana Rathore said
(Abhimaan, Sanyukta wants to get married with Abhimanyu, she likes him)

"Hum sab sehmat hai iss rishte se.... We like Abhimanyu a lot and even think he would be best for Sanyukta" Rudra Pratap Singh Rathore said

(We are happy for this alliance......We like Abhimanyu a lot and even think he would be best for Sanyukta)

"Par bhaisa......" Rudrani Devi was about to revolt against the decision but Abhimaan gave his final verdict "Dadu sa aap Abhimanyu se officially shaadi ki baat kar lijiye.....inn sab cheezon mein gharke bade baat karte hain toh behtar rehta hai aur......Kaku sa, aap pandit ji se shaadi ki date fix karwa lijiye"