Autor(a) :明 桂 载 酒 / Ming Gui Zai Jiu.
Origem: China.
Título: 我 就想 蹭 你 的 气 运, I Just Want to Freeload on Your Luck.
Status: 75 (completo).
Gênero: Comédia, Drama, Romance, Vida escolar, Shoujo, Slice of Life, Reencarnação.
Site com a tradução em ingl...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
A atmosfera na família Zhao era bastante estranha depois que as aulas terminaram hoje.
Zhao Zhanhuai ainda não tinha voltado para casa. Madame Zhao não sabia por que, mas por algum motivo Zhao Yuning e Zhao Yuan brigaram. Depois de voltar para casa, com um olhar irritado, Zhao Yuning se trancou em seu quarto para jogar. Ele não saiu até a hora do jantar.
Quanto a Zhao Yuan, seus olhos estavam vermelhos. Quando lhe perguntaram o que aconteceu, ela se recusou a dizer qualquer coisa e foi para seu quarto também.
Madame Zhao tinha certeza de que foi Zhao Yuning quem intimidou Zhao Yuan. Ela subiu as escadas com uma carranca e bateu na porta antes de arrastar Zhao Yuning para fora. “Peça desculpas à sua irmã. O que você fez dessa vez?”
Zhao Yuning estava prestes a ter um ataque. “O que diabos isso tem a ver comigo? Por que você não pergunta a ela o que ela fez? Ela disse ao professor que Zhao Mingxi trapaceou—”
"Você está louco?" Madame Zhao estava incrédula. “Por que Yuanyuan diria uma coisa dessas?”
Zhao Yuning cerrou os dentes. Ele se arrependeu de não ter gravado toda a conversa.
Quando Zhao Yuan ouviu a comoção lá fora, ela imediatamente abriu a porta e saiu correndo. Ela disse a Madame Zhao: “Não, mãe, não tem nada a ver com Yuning. Eu esbarrei em alguns outros assuntos. Mesmo!"
Quando Madame Zhao viu o quão medroso Zhao Yuan estava, ela estava ainda mais certa de que era Zhao Yuning quem a havia intimidado. Ela ficou ainda mais brava. “Yuning, você já tem 15 anos. Por que você não pode assumir a responsabilidade pelo que fez?!”
Zhao Yuning estava tão irritado que sua cabeça estava girando. Ele olhou com raiva para Zhao Yuan.
Agora ele entendia o quão impotente Zhao Mingxi se sentia quando ela não conseguia nem se explicar. Ele se sentiu tão maltratado! Seu punho estava apertado com força.
“Desça e jante.” Madame Zhao ordenou antes de se virar para descer.
"Incrível." A maneira como Zhao Yuning olhava para Zhao Yuan era como se ele não a conhecesse. “É divertido ter todos nós em volta de seus dedos?”
Zhao Yuan disse: “Yuning, deixe-me explicar. Fui obrigado a fazê-lo! Eu simplesmente não queria perder esta oportunidade—”
“Você é muito diferente do que eu imaginava.”
Zhao Yuning olhou para ela e a cortou com decepção: “Já que você fez algo errado, o mínimo que você pode fazer é se desculpar. Não para mim, mas para a professora, porque você cuspiu bobagens na cara dela. Você deve se desculpar com Zhao Mingxi, porque você caluniou o nome dela. Mas você ainda está tentando encontrar desculpas para si mesma. Você não se sente nem um pouco arrependida.”
Zhao Yuan estava com medo de que Madame Zhao o ouvisse, então ela baixou a voz. "Nós crescemos juntos. Por que você deve sempre favorecer Zhao Mingxi sobre mim?”