Autor(a) :明 桂 载 酒 / Ming Gui Zai Jiu.
Origem: China.
Título: 我 就想 蹭 你 的 气 运, I Just Want to Freeload on Your Luck.
Status: 75 (completo).
Gênero: Comédia, Drama, Romance, Vida escolar, Shoujo, Slice of Life, Reencarnação.
Site com a tradução em ingl...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Os dois meninos da Equipe de Representantes da Escola ficaram surpresos. Eles não achavam que seriam pegos pela própria pessoa, que estavam fofocando depois da escola.
Eles imediatamente entenderam a situação, pegaram o uniforme do time que haviam jogado de lado, fecharam a torneira e fugiram.
“Pare se tiver coragem!” A expressão de Fu Yangxi era sombria e aterrorizante. Ele correu para pegar alguém, mas foi parado por Ke Chengwen novamente.
"Esqueça, esqueça, Xi ge. Pense em quantas vezes você foi repreendido pelo reitor este mês. Você até foi à delegacia! Calma! Calma!"
Os dois meninos não ousaram virar a cabeça por medo de que Fu Yangxi pudesse ver seus rostos claramente.
Eles fugiram apressadamente pelo prédio acadêmico.
Fu Yangxi não conseguia se acalmar. Sua mente estava cheia com a conversa entre os dois meninos agora.
“O que eles querem dizer com perseguir o cara com o sobrenome Shen? O que eles querem dizer com 'eles podem se reconciliar'?”
“O 'jovem mestre da família Fu' estava se referindo a mim? Eles disseram que a Pequena Máscara me usou para deixar o cara com o sobrenome Shen com ciúmes?
Como se o que Fu Yangxi ouviu fosse um absurdo, ele se virou para olhar para Ke Chengwen. “Essas pessoas têm muito tempo sobrando para inventar coisas assim!”
No entanto, Ke Chengwen que estava ao lado se aproximou para fechar a torneira, seus lábios se contorcendo enquanto ele olhava para ele. Ele pareceu como se estivesse escondendo alguma coisa.
O ar ficou em silêncio por um tempo.
Fu Yangxi fez uma pausa. "O que aconteceu com você?"
De repente, ele sentiu uma sensação de mau presságio.
Ele olhou para Ke Chengwen. “O que você está escondendo de mim? Vou te dar uma última chance.”
“É... Isso é...” Ke Chengwen não sabia como dizer a ele.
Fu Yangxi pediu: “Diga-me!”
"Quando Zhao Mingxi mudou de classe pela primeira vez, você não me pediu para descobrir sobre sua família, preferências, ex-amigos, etc.?"
Ke Chengwen estava exausto. Ele continuou falando sem filtro: “Ela costumava perseguir Shen Liyao! O Shen Liyao da nossa turma vizinha! O *filho da outra família! Shen Liyao, que ganhou medalhas de ouro por anos, pensa que é melhor do que todos e é arrogante como o inferno!”
(*N/T: Alguns pais chineses tendem a comparar seus filhos com o filho de outra família, geralmente dizendo ao próprio filho (como uma forma de sermão) que o filho da outra família é melhor do que eles. Nesse contexto, Ke Chengwen está tentando fazer uma comparação entre Shen Liyao e Fu Yangxi, destacando efetivamente as melhores qualidades de Shen Liyao como filho troféu).
