[1] Perjalanan Kakak

Chapter 1 : Regresi (1)

Novel terjemahan

Author : Geunseo, 근서
Genre : Action, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy, Shounen, Supernatural

Kesimpulan : bukan milik saya. Saya hanyalah sekedar reader sampah mulia yang gabut menikmati hari menganggur nya yang indah.

****

"... Hyung, kau baik-baik saja?"

Kata orang itu. Sisi tubuhnya robek dan isi perutnya tumpah, dan dia bertanya apakah aku baik-baik saja.

Dia berada di ambang kematian namun wajahnya hanya sedikit pucat. Penampilannya yang tenang membuatku kesal. Aku duduk di lantai dan menatap adikku tanpa berkata apa-apa.

Dia selalu mengganggu pekerjaanku. Dia lebih baik daripada aku yang kotor, jadi orang selalu mengatakan kepadaku untuk tetap diam dan berperilaku, untuk tidak memegang pahanya. Mereka tidak salah mengatakan itu karena akhirnya aku mematahkan paha yang besar dan andal ini.

Namun.

"...Kenapa kau di sini?"

Sebuah suara tumpul keluar dari mulutku pada subjek lama ini.

Kenapa kau datang ke tempat yang buruk untuk seseorang yang bahkan tidak kau kenal?

Kami sama sekali tidak dekat. Jika kita pernah bertemu satu sama lain, hanya akan ada angin dingin. Ketika tulang kakiku hancur, dia tidak datang ke rumah sakit untuk melihat ku sekali pun. Ketika aku pergi kepadanya untuk meminta bantuan untuk memperbaiki kakiku yang patah, dia dengan dingin menolak ku dan menyeret ku keluar. Hari itu, setelah diusir aku dipaksa untuk mengambil uang yang dia berikan kepadaku. Aku tidak pernah berbicara dengannya sejak itu.

Dia tertawa getir mendengar pertanyaan ku.

"Kenapa kau di sini, sialan."

Meskipun aku pikir dia adalah tipe orang yang akan menggigit tangan yang memberi makan, kutukan masih muncul dari mulutku. Dia memiliki banyak harapan di pundaknya tetapi dia masih memberikan hidupnya untuk menyelamatkan anggota keluarga yang tidak berguna. Bajingan gila.

Sejak kapan kita begitu ramah? Jika kau mati dan di berita, sial, aku hanya akan mengumpat beberapa kali dan kemudian melupakannya.

Tapi apa yang kau lakukan?

Aku marah. Aku marah dan kesal dengan kesengsaraan ku, bukan dia.

Ya, aku selalu menjadi kakak yang jelek. Bahkan dalam situasi ini, aku masih orang dengan otak sampah yang dipenuhi dengan keluhan dan rasa rendah diri.

Jadi biarkan aku mati di sudut Dungeon! Kenapa kau datang?!

"Dengarkan aku, Hyung."

Orang itu berkata, menghindari pertanyaan ku.

"Lauchitas tertidur dalam siklus lima jam. Jika kau bersembunyi selama satu jam, pada akhirnya itu akan tertidur. Kemudian kau hanya perlu keluar melalui pintu masuk. Aku sudah mengurus semua monster yang lebih rendah jadi selama kau tidak menyentuh Lauchitas, kau akan aman"

Dia kemudian mengulurkan batu biru kecil kepadaku. Itu adalah batu gerbang yang menyediakan jalan keluar dari dungeon yang tertutup. Itu hanya bisa digunakan di dekat pintu masuk dan merupakan barang yang sangat berharga yang hanya bisa digunakan satu kali oleh satu orang.

Aku tidak mengambil batu gerbang dan berpura-pura tidak peduli.

"Bagus untukmu. Sekarang gunakan itu."

Dia tertawa mendengar kata-kataku.

"Aku punya milikku. Aku tidak akan menggunakan yang ini."

...Sekarang kau adalah salah satu Hunter terbaik di Korea, kau membawa beberapa dari batu gerbang yang berharga itu. Dengan enggan aku menerima batu gerbang itu.