0001 ~ 0005

124 15 0
                                    

lili: Olá, olá, pessoal!!! Como muitas pessoas gostaram da sinopse da última história na opção de votação, resolvi dar uma palhinha pra vocês. Depois vou fazer um lista dos personaens para não nos perdermos, pois há muitas sub-histórias. 

Como disse anteriormente, essa história só tem traduzida por fansub em inglês até o capítulo 11~21 por aí, e está sem atualização há quase dois anos, então decidi não segui-las. Estive lendo ela por tradução automatica direto do site chinês, pois isso, vou ter um trabalhinho a mais para tentar deixar a história o mais fluída possível, talvez uma ou outra frase se perca, mas como essa  história se passa em dias modernos e usa linguagem simples, não há tanto problema na tradução direta.

* O apelído da MC é XingXing e algumas vezes aparecerá como estrela(s) na tradução, achei fofinho o signficado, então decidi manter.

* Como os capítulos costumam ser curtos, vou colocar a cada vez

Essa história tem muito sangue de cachorro e vai te fazer passar raiva com certos personagens e situações, fiquem cientes!!


No mais, espero que aproveitem a história :)


_______________________________


Capítulo 1 Pais Patriarcais

O verão em Jiangzhou é muito quente, dito por moradores que é como o estar em  um fogão.

Ye Fanxing estava suando profusamente.  Assim que chegou à porta, ela ouviu seu irmão mais novo Ye Zichen protestando: "Eu não quero ir para a escola!"

A voz da mãe Ye era extremamente séria: "Você deve ir à escola! Você é o único filho da nossa família, se você não for à escola, no futuro, quando seu pai e eu envelhecermos, em quem vamos confiar ?"

"Minha irmã não está indo muito bem na escola? Apenas deixe-a ir."  O objetivo de Ye Zichen é se tornar um excelente jogador de e-sports, já um ano antes, sua mente não estava mais no estudo.

Ele originalmente pensou que, desde que se formasse no terceiro ano do ensino médio, ele poderia desistir de seus estudos e fazer o que quisesse.  Inesperadamente, ele foi fortemente contestado por seus pais assim que propôs.

"Sua irmã é uma menina. Não importa o quanto ela leia, ela ainda se casar com a casa (ficar com a família) de outra pessoa no futuro."

"E daí? Você tem que me forçar a fazer coisas que eu não quero fazer?"  Mãe Ye deu uma olhada, "Com o seu salário e o do meu pai, podemos nos dar ao luxo de irmos para a faculdade?"  

Nenhum dos pais têm empregos estáveis.  A mãe agora está trabalhando em um restaurante de hot pot, e o pai está no canteiro de obras.  Metade do tempo está ocioso porque não há nada para fazer.

Os 20.000 yuans que a família conseguiu economizar são suficientes apenas para uma pessoa ir para a universidade.

Ye Zichen viu essa oportunidade antes de ter certeza que seus pais concordariam em deixá-lo sair da escola.

Mãe Ye disse: "Seu pai e eu fazemos para o seu próprio bem. Que futuro você acha que pode ter jogando o dia todo? Embora esta faculdade não seja uma grande universidade, desde que você entre, estude muito,  aprenda algumas técnicas e encontre um emprego no futuro. Não é difícil ter um emprego estável."

"E minha irmã?"

Ye Zichen olhou para sua mãe, "Eu vou para a faculdade, mas minha irmã também não quer ir para a faculdade?"

[1] Encontrando Mr. FuWhere stories live. Discover now