About Last Night [TRADUZIONE]

About Last Night

 La consapevolezza tornò di colpo come lo schiocco di un elastico.

Hermione si alzò di scatto.

Il rimpianto fu immediato, mentre il mondo cominciava a girare.

Confusa e disorientata, l'adrenalina le risuonava nelle orecchie e il malessere le tormentava lo stomaco. Strizzò l'occhio alla dura luce del giorno che filtrava dalle grandi finestre e scrutò la stanza sconosciuta.

Non aveva idea di dove si trovasse, ma almeno era sola.

La sua testa stava per esplodere, sia per i pensieri che correvano, sia per il dolore della sbornia, non ne era sicura. Ma di una cosa era certa.

Niente più Firewhisky.

Mai più.

Camera da letto enorme. Scura. Ornata di mobili in legno. Letto grande. Lenzuola morbide.

Dove si trovava?

Hermione abbassò lo sguardo sulle lenzuola grigio scuro.

Poi sotto di esse, verso se stessa.

Beh, almeno era vestita.

Muoversi era un compito che Hermione eseguiva lentamente, riflettendo su ogni singolo passaggio. Tirò indietro le coperte e si trascinò fuori dal letto: un primo passo importante che per poco non fallì quando cercò di alzarsi sulle gambe vacillanti. Le sue membra si sentivano pesanti, puzzava di decisioni sbagliate e, quando si guardò allo specchio, vide una visione di rimpianto.

Vestiti sgualciti. Capelli crespi. Trucco sbavato.

Era un disastro.

Dopo essersi strofinata il viso con un asciugamano troppo morbido per non essere oscenamente costoso, si legò i capelli e cercò di attenuare le pieghe dei vestiti.

Cercò le scarpe e la bacchetta, ma non trovò nessuna delle due, il che la spinse a lasciare finalmente la camera da letto.

Ma non prima di aver cercato di raccogliere qualsiasi informazione sulla persona nel cui letto era finita la sera prima.

La stanza in sé era l'immagine della ricchezza: cornici, finiture in legno pregiato e opere d'arte che gridavano pretenziosità. La pulizia dava un'impressione sterile che le faceva sentire freddo. C'erano troppe opzioni e nessuna sull'identità del suo potenziale compagno.

Le risposte arrivarono quando percorse un lungo corridoio, superò le porte chiuse ed entrò in una grande sala. Il muro di finestre che lasciava entrare una quantità oscena di luce le fece odiare lo spazio.

Sembrava uscito da una rivista, con linee pulite e toni neutri. Tutto ciò che si vedeva era a dir poco impersonale. Allestiti come se nessuno ci vivesse davvero, i banconi erano così luminosi da brillare alla luce del sole e il lavandino sembrava non essere mai stato usato. Il soggiorno non era molto meglio, con pezzi disposti ad arte su varie superfici senza uno scopo preciso. A chi serviva la statua di vetro di un uccello sul tavolino? A nessuno, davvero.

I sensi di Hermione erano ancora fiacchi, finché una persona non girò l'angolo.

Ma non era una persona qualsiasi.

Era Draco Malfoy.

Si bloccarono entrambi.

Era a torso nudo, con i pantaloni da ginnastica che gli pendevano bassi sui fianchi. Rimpiangendo immediatamente la scelta di lasciare che i suoi occhi si soffermassero sul taglio netto dei suoi fianchi, sbuffò e tirò gli occhi verso l'alto finché non si posarono sulla sua mano tesa.

Aveva in mano... un asciugamano da bagno?

Draco la guardò su e giù e lei cercò di non contorcersi sotto il peso della sua valutazione. Aveva appena fatto lo stesso, quindi era giusto così. La differenza principale era che lui sembrava appena uscito da un servizio fotografico, mentre lei sembrava essere stata investita da un camion, ripetutamente.

Poi lui sorrise e la sua irritazione si accese.