ー La scena inizia nella sede del Carnevale
Vampiro maschio A : Oi, dobbiamo sbrigarci o non arriveremo in tempo per il finale del carnevale, sai?
Vampiro femmina A : Affrettiamoci! Questo non accade tutti i giorni, quindi voglio guardarlo da una buona angolazione!
Laito : ...Li hai sentiti?
Yui : Il finale del Carnevale...
Il che significa che il Carnevale è quasi finito?
In tal caso, anche se non so cosa accadrà esattamente durante il finale, probabilmente dovremmo sbrigarci e tornare anche noi al castello, eh...?
Laito : Eh~? Che dici?
Se il Carnevale sta per finire, non dovremmo assolutamente tornare al castello in questo momento!
Yui : Eh...!? Cosa intendi...?
Laito : In~altre~ parole~! Mentre il Carnevale è ancora in corso...
Dobbiamo assicurarci di godercelo al meglio!
Detto questo, andiamo! Andiamo laggiù! Proprio lì! Scommetto che ci divertiremo un mondo!
Yui : Eh!? M-Ma...Possiamo semplicemente agire di nostra iniziativa?
Laito : Certo che possiamo! Finché la regina si diverte. Nfu~
Dai, sbrigati~
*tonfo*
Yui : Aspetta, Laito-kun! Non spingermi così forte...!
*PASSA TEMPO*
ー La scena si sposta nella sede del Saint Nore Park
Yui : (Laito-kun mi ha trascinata qui ma... dove siamo...?)
Laito : Nfu~ Questo è Saint Nore Park. Per gli standard umani, suppongo che lo chiamereste un parco di divertimenti?
Come ci si aspetta dal Carnevale, anche questo luogo è pieno di energia.
Ebbene, Bitch-chan, visto che siamo qui adesso, perché non proviamo una delle giostre?
Dai, dai un'occhiata. Sembra che tutte le attrazioni abbiano concesso ai clienti un ingresso speciale per il Carnevale.
Quale dovremmo scegliere...? Sembrano tutte divertenti, è davvero difficile scegliere, eh?
Yui : Uhm...
(Ha detto 'divertente' ma... Come prevedibile dal mondo dei demoni, tutte le attrazioni sembrano un po' inquietanti in un modo o nell'altro...)
Laito : Ah! Ehi, che ne dici di quello? "Il castello di Berawecka".
Sembra che sia simile a quella che sarebbe chiamata una casa stregata nel mondo umano!
Yui : C-Casa stregata? Hanno anche quelli qui nel mondo dei demoni...?
Laito : Certo. Ma sai, sono a un livello completamente diverso dalle noiose case infestate fatte dagli umani...
Sono sicuro che noi due potremo godercelo. ...In vari modi, capisci? Nfu~
Yui : (Una casa stregata, eh...?)
Selezione
→ Sembra divertente! (scelta corretta)
Yui : Una casa infestata nel mondo dei demoni suona divertente!
Laito : Giusto~? Come ci si aspetta da Bitch-chan! Sapevo che l'avresti detto!
STAI LEGGENDO
Diabolik lovers Vandead Carnival Laito Route ITA
VampireTraduzione in italiano della route di Diabolik lovers Vandead Carnival di Laito. I videogiochi sono sette e NON si devono giocare per forza in ordine, dipende dalle preferenze. Cambia la trama in ogni gioco e i personaggi man mano aumentano. In og...
