[ Rawoong ] Come a little bit closer

1. Mưa

Tác giả: Tsubame_go

Trans + beta: Elise

Link gốc: https://archiveofourown.org/works/37208686/

Fandom: ONEUS

Couple: Kim Youngjo x Yeo Hwanwoong

Note: Toàn bộ drabbles Rawoong của tác giả đăng trên Twitter.

Truyện dịch có sự cho phép của tác giả.
_______________

Mưa đổ ào ào xuống đất từng hạt nặng. Phút trước con đường còn hơi ướt bởi những giọt mưa rơi lất phất giờ đã hóa thành sông.

"Mình có nên chờ mưa tạnh rồi hẵng về không?" Youngjo hỏi, bàn tay rảnh rỗi đặt trên vai Hwanwoong.

"Nếu mình chờ lâu quá thì đồ ăn sẽ bị nguội mất." Hwanwoong càu nhàu, liếc nhìn xuống túi đồ ăn mang về ở tay kia bạn trai em. "Anh có mang theo ô không?"

Youngjo cười ngượng, lắc đầu. "Trời còn chẳng mưa lúc mình đi."

"Em biết," Hwanwoong thở dài rồi nắm lấy tay anh. "Xin lỗi nếu em nói nghe có vẻ khó chịu."

"Em có sao đâu." Youngjo siết tay em, nở nụ cười trấn an. "Em biết đấy, chỉ tốn có năm phút đến căn hộ của mình thôi, hay là mình chạy thật nhanh rồi về nhà tắm rửa."

"Được đó." Hwanwoong đồng ý, thầm trộm muốn bị ướt. "Đến ba thì chạy nha!"

Em đếm thật chậm, lao đi ngay khi "ba!" rời môi. Anh vẫn ở ngay bên cạnh, nắm tay em không rời. Chỉ vài giây sau tóc Hwanwoong đã ướt nhẹp, nước tràn vào giày lúc họ lao qua phố, ngập tới mắt cá chân.

Cuối cùng cũng đến được cổng chung cư, hai hổn hển vì quãng chạy. Hwanwoong lục túi móc tìm chìa khóa, rốt cục lại chẳng thấy đâu.

"Anh có- anh có mang chìa khóa không?" Hwanwoong lo lắng hỏi, túi kia của em cũng trống rỗng. "Em quên mang mất rồi."

Youngjo lắc đầu, nhíu mày. "Anh tưởng em mang rồi nên anh không cầm đi nữa."

Em đau khổ rên rỉ và vùi mặt vào vai Youngjo.

"Để anh nhắn tin cho Geonhak, em ấy có chìa khóa dự phòng của chúng ta." Anh nói, vỗ nhẹ lên mái tóc ướt của em. "Mình có thể đến trú mưa ở vọng lâu công viên trong lúc chờ."

Em gật đầu, thả mình trong mưa. Lần này họ bước chậm thôi vì đằng nào cũng đã ướt rồi, chẳng quan trọng nữa. Giày Hwanwoong biến thành bể bơi nhỏ, mỗi bước đi lõm bõm. Tới được vọng lâu thì em cũng run rẩy.

"Geonhak bảo ít nhất nửa tiếng nữa mới tới được." Youngjo chán nản kiểm tra thông báo điện thoại, đặt túi đồ ăn mang về lên bàn. "Em muốn ăn luôn không? Có khi ăn lại ấm lên chút."

Hwanwoong gật đầu, hai tay áp lên đôi má ướt cho thêm ấm.

"Để anh," Youngjo thì thầm, nắm lấy hai bàn tay em. Sau vài lần nắn bóp anh nâng lên môi mình, ấn nụ hôn lên một bàn tay rồi dịu dàng hà hơi vào chúng.

"Ăn thôi, hyung," Hwanwoong khẽ cất lời. Cả người em vẫn còn lạnh và ướt, nhưng ít nhất thì tay giờ ấm hơn chút rồi. Youngjo ngồi xuống ghế, vỗ vỗ đùi mình.

"Mình sẽ ấm hơn nếu em ngồi lên đùi anh đấy."

Em nghe theo, vòng một tay qua cổ Youngjo và kéo người lại gần. Anh mở hộp đồ ăn, xúc cho em miếng đầu tiên. Trời còn mưa như trút, chẳng có vẻ gì là sẽ tạnh. Hwanwoong xích lại gần người yêu hơn, ngoan ngoãn há miệng để được đút miếng thứ hai.