Caça Fantasmas [Pt-Br]

Capítulo 1 - Xiao Lin Colidiu com um Fantasma

No caminho para a escola, Xiao Lin testemunhou um trágico acidente de carro.

A luz vermelha estava brilhando forte, mas o motorista estava cego, dirigindo o carro em alta velocidade, entrando no meio da estrada e derrubando no ar um pedestre que atravessava a estrada.

Não demorou nem um segundo para o incidente acontecer e ninguém reagiu, apenas olhando fixamente para o acidente de carro.

O homem foi jogado para o alto e caiu pesadamente, seu corpo jazia no chão em uma postura retorcida e estranha, e sangue escorria de seu cérebro.

Xiao Lin olhou fixamente para o sangue espirrado na parte superior de seu sapato, pensando que, se desse mais meio passo à frente, teria o mesmo destino que aquela pessoa.

A polícia de tráfego e a ambulância chegaram rapidamente, e a cena era caótica. Xiao Lin viu que ele ia se atrasar e não se importou em ir para casa trocar os sapatos, então correu para a escola primeiro.

Sentado na sala de aula o dia todo, ele se sentia de uma forma irreal, perturbado, e a cena do acidente de carro aparecia em sua mente de tempos em tempos. O homem estava voando alto e seu cérebro estava explodindo.

Xiao Lin estava distraído e não escutou a aula o dia todo. Quando ele chegou em casa à noite, sua mãe estava limpando a casa, e inadvertidamente viu seus sapatos e perguntou: "Onde você foi para a selva, por que os sapatos ficaram tão sujos?"

Depois de um dia, os miolos e o sangue na parte superior foram misturados e secos, preto e branco, e parecia que os sapatos ficaram sujos de lama.

Xiao Lin estremeceu, e as memórias aterrorizantes o inundaram novamente como água. Ele pegou seus sapatos e os jogou porta afora sem dizer uma palavra. Sua mãe também o repreendeu pelo desperdício. Assim que ele explicou o motivo, a expressão de sua mãe mudou. Ele balbuciou que ia encontrar algumas folhas de toranja para o ajudar a se livrar da sujeira.

Em um estágio crítico de seus estudos, havia exames grandes e pequenos contínuos durante todo o dia, Xiao Lin não se atreveu a relaxar. Ele ficou sentado à mesa pensando por um tempo, então abriu sua mochila e tirou 'Simulação de vestibular de 5 anos em 3 anos'.

Enquanto fazia isso, suas orelhas estavam um pouco frias, como se alguém estivesse tagarelando em seu ouvido. Xiao Lin virou a cabeça, a janela não estava bem fechada e as cortinas balançavam ao vento.

Ele se levantou e fechou a janela e se sentou para fazer o problema novamente.

Se a linha... e a linha 4x+ky... então a constante k é igual a...

"Idiota, é -6." De repente, alguém disse algo.

Xiao Lin, que estava mordendo a caneta e vagando, pulou um metro de altura, e até a cadeira caiu.

Ele virou a cabeça horrorizado.

Claro que ninguém estava lá, ele era o único na sala.

Devia estar muito cansado, alucinando, certo? Ele se consolou.

"Não se apresse em fazer a pergunta, é um fantasma?"

A voz soou novamente.

O rosto de Xiao Lin ficou branco, de branco para azul, depois de azul para preto.

"Você, quem é você?" ele perguntou timidamente.

"Tipo um fantasma." A voz disse novamente.

Xiao Lin: "Tipo como? Ou é ou não é."

Fantasma: "Isso."

Xiao Lin teve um lampejo de inspiração e perguntou: "Você é aquele que sofreu um acidente de carro pela manhã?"