CHAT [2] || DaiSuga

007

[ dieses Kapitel enthält kurze Passagen (Gespräche) in englisch, aber am Ende des Chapters gibt es dazugehörige Übersetzungen :) ]

[ Sugawara ]
Beschämt biege ich schnell in den Bereich mit den Kabinen ab, wobei mir ein verdächtiger Geruch in die Nase steigt. Misstrauisch folge ich diesem, wodurch sich mir ein unerwartetes Bild offenbart.

In einer Kabine, mit offener Türe, sitzt Tsukishima auf einem geschlossenen Toilettendeckel und Yamaguchi hat es sich auf seinem Schoß gemütlich gemacht. Beide sehen mich leicht überrascht an, wobei meine Anwesenheit den Jüngeren wohl nicht davon abhält ein weiteres Mal an dem Joint zuziehen.

Scheinbar bemerkt er aber meine leichte Enttäuschung, da er ihn sogleich seinem Freund in die Hand drückt. Ihn stört es anscheinend nicht, dass ich anwesend bin, denn er zieht ruhig daran und bläst den Rauch zur Seite.

Seufzend stemme ich eine Hand in die Hüfte: "habt ihr Tanaka gesehen?", mit einem kurzen Kopfschütteln beantworten sie meine Frage, woraufhin ich gleich darauf die Toiletten wieder verlasse.

Wo steckt er nur?

Ich kann erkennen wie Daichi ihn auf der Tanzfläche sucht, weshalb ich beschließe die anderen Leute hier nach ihm zu fragen.

"Excuse me? Have you seen an 18 year-old? He has short hair and wears a grey sweater.", hoffnungsvoll sehe ich das fremde Mädchen an. Sie macht einen recht nüchternen Eindruck, weshalb ich bewusst sie gefragt habe.

"No, I'm sorry. But next to the bar is an outdoor place for people who smoke. Maybe he's there.", antwort sie nachdenklich. Ich bedanke mich noch schnell, ehe ich mich auf den Weg mache.

Tatsächlich befindet sich rechts von der Bar eine weitere Türe, welche mir zuvor gar nicht aufgefallen ist.

Zügig öffne ich diese und trete ins Freie. Sofort umgibt mich der angenehme Geruch des Salzwassers und ein frischer Windstoß weht mir durch die Haare.

Überraschenderweise befindet sich hier niemand, außer zwei Personen. Sie stehen knutschend an der gegenüberliegenden Wand, wobei ich nur einen von beiden so wirklich sehen kann, der andere wird verdeckt.

Durch... Tanaka?

Wen küsst er gerade, wenn es nicht Kiyoko ist??

Neugierig tapse ich etwas nach rechts, wodurch ich einen Blick auf die andere Person werfen kann.

Weißes Shirt, schwarze Hose, dunkles Armband, braune Haare.

Ich wusste gar nicht, dass Tanaka auch auf Frauen mit kurzen Haaren steht.

Moment mal!

Geschockt starre ich die beiden an, da sich meine Sicht gerade nochmal um einiges gebessert hat, denn Tanaka hat seinen Kopf etwas weiter geneigt.

DAS IST KEINE FRAU!

Ich stehe mehrere Sekunden einfach nur wie angewurzelt da und kann nicht wegsehen. Es ist nichts verwerflich daran, dass Tanaka einen Mann küsst, aber zum einen dachten alle er wäre mit Kiyoko schon fast zusammen und zum anderen hat er immer gesagt er wäre hetero.

Überfordert gehe ich rückwärts zurück zur Türe und trete wieder ins Innere, um die beiden nicht zu stören.

Ich werde ihn darauf definitiv noch ansprechen!