Yakuza enamorado Vol. 2

Cap 2

El invierno pasado, Minjoon le dijo a su madre, Cha Aeryeon, que vivía en Corea, que era gay por primera vez y que estaba saliendo con un jefe de la yakuza. Luego de cinco minutos de asfixiante silencio, su madre le pidió que le mostrara una foto de Daiki, y luego de explicarle que Daiki no se toma fotos, Minjoon le envió una foto de Touma. Debajo de la imagen, agregó la descripción ' hijo de Daiki'.

Después de unos segundos, dijo que lo volvería a llamar mañana y colgó sin decir una palabra más. Durante los siguientes meses, Aeryeon se enamoró de los encantos de Touma, nunca mencionó nada acerca de que su hijo fuera gay. De alguna manera, a Touma también le llegó a gustar.

"Mamá, Touma quiere hablar con la abuela".

"Dame un momento, por favor. Mamá."

-Si terminaste dale el teléfono a Touma.

"Mamá, todavía no has saludado a tu hijo..."

-Touma-yah, es la abuela.

Aeryeon no estaba escuchando a Minjoon en absoluto. Llamó a Touma por teléfono, acercando su rostro a la pantalla como si eso de alguna manera pudiera traerlo a la vista.

"¡Abuela! Touma justo aquí. Tomo un baño."

-Aigoo, mi cachorrito. ¿Te bañaste?

"Eung. Mamá me cepilla el cabello".

-¿Está bien? Oh, eres tan lindo. Touma-yah, ¿cuándo vas a visitar a la abuela? La abuela quiere ir, pero está tan ocupada que espero que Touma pueda venir en su lugar.

"Otay, Touma irá".

Como no podían comunicarse correctamente entre ellos, Minjoon se sentó junto a ellos y tradujo su conversación. Gracias a la amenaza de Aeryeon de que no lo dejaría escapar de la muerte si decía la más mínima mentira, Minjoon interpretó las palabras de Touma en el tono y el estilo más cercano que pudo reunir.

"Abuela, adiós".

"Sí, sí, dulces sueños, mi cachorrito".

"Dulces sueños abuela!"

Touma se aseguró de que la llamada terminara antes de volver a jugar en la bañera. Finalmente, Minjoon miró el teléfono para saludar a su madre.

-¿Por qué te estoy mirando de nuevo?

"¿Qué hay de mí?"

-¿Cómo te atreves a hablarle con tanta arrogancia a tu madre? Estás pidiendo tu muerte.

"Mamá, Touma también puede oírte, ¿por qué hablas así?"

-Touma no puede entender coreano. Es por eso que deberías dejar de rechazarlo y venir a visitarnos.

"Eso... ¿Cómo podemos cuando el horario de Daiki..."

-Deja de replicar y ven antes de que te arranque la boca.

Minjoon suspiró, murmurando para sí mismo mientras miraba la pantalla oscura, sintiendo como si acabara de pasar una gran tormenta.

"Soy libre, el problema es Daiki. Mamá no sabe nada..."

"¿Qué es lo que ella no sabe?"

Daiki estaba de vuelta, parado en la entrada del baño.

"Bienvenido, jefe".

"¿Papá aquí? ¡La abuela de Touma llamo hace un momento!"

Daiki miró a un Minjoon claramente gruñón antes de volverse hacia Kenta.