Item Perdido, Desejo Recuperar [PT-BR]

Capítulo-19 Como dizer

B
O
A

L
E
I
T
U
R
A
!

⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪

"In e Koon vão encontrar Khun Chonnathee em seu quarto."

"Khrab P'Chuda." In e Koon se levantam, eles não perguntam o motivo, talvez seja um trabalho relacionado a Trairat.

"Então, como você está?" Koon pergunta quando eles caminham para o Departamento de Marketing.

"Eu estou bem, e você?"

"Hmm" Koon suspira alto. "Minha cabeça não parece cooperar hoje em dia, ultimamente começa a pensar coisas estranhas."

"O que há de errado?" Por sua vez, olhar para seu amigo. Koon levanta as sobrancelhas, refutando rapidamente a preocupação de In, "Está tudo bem, não é nada."

"Se não é nada, por que você pensa tanto nisso?" In não entende muito bem o que seu amigo fala.

"In." Koon para de andar, puxa a mão do amigo para que In pare de andar também. "Eu quero perguntar algo estranho na."

"Vá em frente, pergunte."

"Eu estou muito estranho nos últimos dias?"

"Que estranho?" In carrancas ao ouvir a pergunta. "Estranho, porque você faz esse tipo de pergunta estranha como essa."

"isso..." Koon está pensando muito, se ele deve dizer isso ou não.

"Diz."

"Eu pareço tímido toda vez que preciso de Khun Chonnathee, como se eu fosse louco."

"Tímido? Entre." As sobrancelhas de In agora estão levantadas, olhe atentamente para o rosto de seu amigo com olhos surpresos.

"Ei! Não pense muito longe. Como quando ele abraça meu ombro, meu rosto fica quente, e eu não sei como explicar."

In olha para o amigo desconfiado. In respira fundo e sorri para os lábios antes de continuar a falar com a voz normal. "Você gosta de Khun Chonnathee?"

"O que você quer dizer?!!" Koon fica chocado ao ouvir essa declaração. "Eu não gosto de homens."

(N/T: Sim, a lenda diz que o Tipo Thiwat também disse isso uma vez, e todos nós sabemos o que acontecerá a seguir. *tradutor sorrindo.)

"Se não, então tudo bem." Em sorrisos tão largos, seus olhos brilham. Suas entranhas lhe dizem algo que parece familiar e ele acha que está certo.

"Não tenho certeza." Koon fala novamente, mas mais como falar sozinho.

"Então, se não for, então por que você deveria continuar pensando nisso? Se não, não deve haver nada em que pensar. Talvez nessa época o sol brilhe tão forte e quente que faça seu rosto ficar vermelho." Na conversa casualmente. (N/T: Que desculpa ruim, In.)

"Como é que o sol quente pode me fazer corar?" Mas essa pessoa ainda é Koon, ele olha para In para perguntar com expressão curiosa.

"Ok, então o que você acha?" Em risos quando seu bom amigo responde em tom curioso.

"Xia! Suspeitando do sol quente como causa, acho que estou louco." Koon encolhe os ombros quando não encontra sua resposta, é melhor parar de pensar nisso. In está certo, se nada, então não deve haver nada para se preocupar.

"Com licença." Ao empurrar a porta do quarto de Chonnathee, seus olhos se encontram diretamente com a figura alta de Sira que já olha para ele primeiro. Precisando se controlar para não corar na hora.