ben senden önce kendimi sevmezdim, koutarou.
gerçi hayatımda senden öncesinde kalan pek bir şey yok, ne de olsa çocukluğumu süsleyen kişi sensin.
daha doğru açıklamak gerekirse, sana aşık olmadan önce kendimi sevmezdim.
aynaya bakmak istemezdim ama şimdi,
senin gözlerindeki yansımamı her gün görmek için ömrümü verebilirim.
sen benim kendimi sevmemi sağladın, gözlerime şiirler yazdın. bilmiyorsun ki koutarou, asıl şiir senin gözlerin. ve ben bu şiiri hiç sıkılmadan bağıra bağıra okuyabilirim.
